Сэр Генри непонимающе взглянул на инспектора Грейнджа и сказал тихо:
— Я не совсем уверен, что понял вас, инспектор.
— Всё очень просто, сэр Генри. Я прошу вас проверить вашу коллекцию оружия. Она, я полагаю, снабжена списком и указателем?
— Естественно. Но я уже опознал револьвер и засвидетельствовал, что он из моей коллекции.
— Все не так просто, сэр Генри. — Грейндж на миг запнулся. Он чутьем всегда был против разглашения данных следствия, но в таких вот особых случаях приходилось. Сэр Генри человек почтенный. Он, несомненно, выполнит то, о чем его спросят, но ему все же следовало разъяснить причину. И инспектор решил ему эту причину выложить.
Он спокойно проговорил:
— Доктор Кристоу был убит не из револьвера, опознанного вами утром.
Брови сэра Генри поползли вверх.
— Потрясающе! — сказал он.
Грейндж ощутил слабое утешение. Потрясающе — это как раз то слово. Он почувствовал признательность сэру Генри за сказанное. И за то, что тот больше ничего не добавил. Оба они испытывали одно и то же. Это было потрясающе — другого отклика в душе пока не было.
Сэр Генри спросил:
— Есть ли у вас основания думать, что оружие, из которого был сделан роковой выстрел, также из моего собрания?
— Совсем нет. Но утверждать, что это не так, мы сможем, лишь убедившись со всей несомненностью.
Сэр Генри кивнул головой в подтверждение.
— Согласен с вами. Что ж, к делу. Это не займет много времени.
Из ящика письменного стола он извлек переплетенный в кожу том. Открыв его, он повторил:
— Проверка не займет много времени…
Что-то в его голосе привлекло внимание Грейнджа. Он быстро поднял глаза. Плечи сэра Генри слегка поникли, он вдруг показался и старше и утомленнее. Инспектор Грейндж нахмурился и подумал: «Черт меня побери, если я знаю, что это на него сейчас так подействовало».
— О-о…
Грейндж обернулся. Взгляд его отметил на часах время — тридцать минут с тех пор, как сэр Генри произнес: «это не займет много времени».
Грейндж спросил быстро:
— Да, сэр?
— Отсутствует «Смит-Вессон-38». Он был в кобуре коричневой кожи и лежал в этом вот ящике, в последнем отделении.
— Ага! — инспектор сохранил спокойствие в голосе, но он был возбужден. — И когда, сэр, вы его точно видели на месте в последний раз?
Сэр Генри чуть поразмыслил.
— Не так легко сказать, инспектор. В последний раз я выдвигал этот ящик около недели назад — и если бы револьвера не было, я бы заметил пробел, по всей вероятности. Но я бы и не хотел ручаться, что видел его здесь.
Инспектор Грейндж кивнул.
— Благодарю вас, сэр, мне все ясно. Ну что ж, я буду считаться с фактами.