Бок. Разрешите, мой фюрер?
Гитлер. Прошу.
Бок. Учитывая состояние войск группы армий «Центр» и высокий наступательный дух солдат и офицеров, мы можем продолжить успешное наступление на Москву, окружить ее и добиться ее капитуляции. После успешного завершения этой операции 3-я танковая группа может продолжить наступление к Волге.
Гитлер. Вы уверены в успешном наступлении на Москву?
Бок. Более чем уверен, мой фюрер!
Гитлер. Я одобряю ваш план. Желаю успеха.
Бок. Благодарю вас, мой фюрер!
Лееб. Разрешите, мой фюрер?
Гитлер. Говорите.
Лееб. Исходя из наших возможностей и высокого морального духа войск, мы можем в ближайшее время занять Ленинград.
Гитлер. Но Ленинград укреплен, это город-крепость. Вы понимаете это?
Лееб. Понимаем, мой фюрер. Если город будет продолжать сопротивляться, мы разрушим его, сотрем с лица земли.
Гитлер. Ваш план одобряю, Лееб. Желаю успеха.
Лееб. Благодарю вас, мой фюрер. Ленинград будет наш!
Гитлер. Есть еще другие мнения? (Молчание.) А почему молчите вы, Рунштедт? Вам нечего сказать о южном фронте?
Рунштедт. Я согласен с вашим приказом — не допустить ухода русских войск на восток Днепра.
Гитлер. У меня возникло другое соображение. Вы на юге должны пройти через Харьков, Донбасс, вторгнуться на Кавказ и двигаться в Ирак и Иран. Вы согласны с этим, Рунштедт?
Рунштедт. Согласен, мой фюрер. Мы выполним любой ваш приказ!
Браухич. Разрешите, мой фюрер?
Гитлер. Что у вас?
Браухич. У меня и начальника Генерального штаба Гальдера есть сомнения в выполнении этих сложнейших задач.
Гитлер. Почему?
Браухич. Во-первых, войска устали. Им нужен отдых. Во-вторых, войска надо пополнить личным составом, техникой, особенно танками. И в-третьих, при таком состоянии армий, как сейчас, у нас нет уверенности в успешном выполнении этих сложных задач. А неудачи могут поколебать уверенность наших солдат, офицеров в победе над противником, что опасно.
Гитлер. И вы согласны с этим, Гальдер?
Гальдер. Да, согласен, мой фюрер. Лучше немного повременить, привести в порядок войска и потом переходить в решительное наступление.
Недовольные голоса командующих фронтами.
Гитлер. Вы слышите, Гальдер? Командующие фронтами не согласны с вами?
Гальдер. Слышу, мой фюрер. Но я остаюсь при своем мнении.
Гитлер. Нам нельзя медлить. Противник в растерянности, войска его деморализованы, ослаблены, понесли в боях тяжелые потери. Надо двигаться вперед по всем направлениям, лишить противника жизненно важных районов. Первая цель — это, конечно, Ленинград и русское побережье Балтийского моря. Здесь много промышленных предприятий, завод по производству сверхтяжелых танков, военно-морские базы для русского флота. Все это можно ликвидировать к концу августа. И после этого значительную часть войск группы армий «Север» можем передать в распоряжение группы армий «Центр» на Московское направление. На Юге для нас важны Донецкий бассейн, начиная от Харькова. Там расположена вся база русской экономики. Овладение этим районом приведет к краху всей русской экономики.