— Давай подождем ещё, ага? — сказала девушка в тёмно-синих брюках и ветровке. — Наверняка скоро подойдет!
Сама она не очень в это верила, потому что уже третий раз разглядывала расписание в прямоугольной рамке Оплата маршрута N5. Голова её была так устроена, что с трудом разбиралась в цифрах, особенно если они выстраивались столбиками. И когда она водила пальцами по расписанию, левый палец, пересекающий рамку в горизонтальном направлении, ни разу не встретился в одной точке с правым, пересекающим расписание вертикально. Девушка рядом, очевидно её спутница, переступив с ноги на ногу, сказала:
— Кто тя знает.
— Подожди-ка… подожди…
Снова она уставилась на столбики с цифрами: 4, 4А (нет после 18.00), 4Е, 4Х (только по субботам). В тот день была среда. Это означало, что… Если 2 часа это 14.00, то…
— Слушай, пупсик, можешь лазвлекаться, а я поймаю машину, — дикция Сильвии действовала на нервы этими вялыми "л" вместо энергичных "р", словно растянувшаяся в трусах резинка. Если они и вправду станут подругами, надо будет отослать её к логопеду.
Который час? Без пятнадцати семь. То есть восемнадцать сорок пять. Да! Расписание начинало сдаваться.
— Пошли! Поймаем тачку — и впелёд. Мужики только лады будут таких класоток подблосить.
Что правда, то правда. Её оптимизм был оправдан. Ни один местный автолюбитель не устоял бы против её короткой юбки "дальше некуда" и симпатичных оголенных ножек по самое "не хочу".
Девчонки немного постояли молча.
В их сторону ковыляла пожилая женщина, то и дело оборачивалась, всматриваясь в уже темнеющую даль дороги, уходящей в центр Оксфорда. Женщина остановилась в нескольких ярдах от девушек и опустила на землю сумки.
— Извините, вы не знаете, когда следующий автобус? — спросила первая девушка.
— Должен быть через несколько минут, деточка, — женщина, прищурившись, всмотрелась в сумеречную даль.
— А он идёт в Вудсток?
— Вряд ли. Он только до Янтона. До самой деревни, а потом разворачивается — и назад.
— Кажется, вот и он, — она шагнула к середине дороги, вытянула шею и отпрянула назад, потому что приближалась цепочка машин. Сумерки сгущались, и водители уже включили габаритные огни. Автобус не показывался, и женщина волновалась.
— Всё у нас получится! — сказала Сильвия с нетерпеньем, — Завтла утлом будем вспоминать и лжать.
Ещё одна машина. И ещё. А потом снова наступила тишина тёплого осеннего вечера.
— Ну и оставайся, если хочешь — а я пошла.
Спутница наблюдала, как Сильвия направилась в сторону Вудстока и прошла двести ярдов вдоль дороги: там было нормальное место для автостопа, потому что машины сбавляли скорость перед въездом на кольцевую.
