— Что здесь происходит? — резкий голос Арта заставил меня вздрогнуть, отчего книги радостно посыпались на пол.
— Да твою ж!.. — сердито выдохнула я и, обернувшись, мрачно посмотрела на него. — Ты что, не можешь спокойнее входить?! У меня почти получилось, а из-за тебя все заново придется начинать!
— Начинать что, Тень? — вкрадчиво уточнил Арт. — Ходить по комнате с книгами на голове?
— Да!
— Зачем?
— Э-э… — я на мгновение замялась, не зная, как объяснить происходящее, а потом мысленно махнула рукой и проворчала: — Надо! Ты сам сказал, чтобы я делала, что хочется. Вот я и делаю. На данный момент мне хочется ходить с книгами на голове, и если бы не твой внезапный рык, уже бы все получилось!
— Гхм, — выражение лица Арта стало немного растерянным. — Ну, если ты сама так решила… извини, я не хотел тебя пугать.
— Эх, — я вздохнула и принялась собирать книжки. — Чего случилось-то?
— Просто зашел предупредить, что скоро ужин, — ответил он. — Через полчаса будешь готова?
— Да, конечно, — я кивнула и в который уже раз водрузила на голову свою ношу.
Снова недоуменно хмыкнув, Арт пожелал мне удачи и ушел. И только тут я поняла, какая все это время в комнате стояла тишина.
Скосив глаза на вампирш, увидела, что на лицах их застыло какое-то испуганно-восхищенное выражение и уточнила:
— Что-то не так?
— Впервые слышу, чтобы Артур извинялся, — тихо, почти шепотом произнесла Изабелла.
Оставшиеся полчаса пролетели незаметно. Вообще, хождение с книгами оказалось по-своему увлекательным занятием, требующим ловкости и постоянной сосредоточенности. Правда, несмотря на некоторые успехи, пройти весь путь от начала и до конца за это время мне так и не удалось.
Мысленно пообещав себе потренироваться при первом удачном случае, я попрощалась с Анжелой и ее помощницами-вампиршами. Получив заверения, что к завтрашнему дню меня обеспечат достойной одеждой, мы с Изабеллой направились ужинать.
Малая столовая, как оказалось, располагалась в противоположном конце коридора. Пока мы до нее добирались, я мысленно успела помянуть недобрым словом всех строителей и архитекторов южного крыла. А когда, наконец, села за стол, не сдержала облегченного вздоха, тотчас заработав от Изабеллы укоризненный взгляд. Впрочем, такие мелочи сейчас меня не заботили, ибо кроме нас в столовой находились только Арт и Виан. Даже Даррен, и тот остался за порогом, а, значит, позориться не перед кем.
К тому же, увидев ровные рядочки вилочек-ложечек и прочих протокольных столовых принадлежностей, я искренне возрадовалась тому, что этот раздел книги все-таки удалось зазубрить.