Северное солнце (Тишь) - страница 80

  - Мы не видели зла от Гаелах Ан, - вступил в разговор Алиш, сидевший рядом с Андреасом. - Ваш шаман... кхико... объяснил мне проблему лучше. Но кроме вас никто не хочет союза?

  Ришарт тихо выдохнул, поняв, что немного ошибся. Шаман был старшим братом, он сейчас вел себя более уверенно, чем Кано. Тали только растерянно переводила взгляд с рагнальцев на Кадира и обратно.

  - Да, - негромко ответил Кадириэйт. - Все против. Только мы.

  - Сил хватит?

  Ришарт молча кивнул, и Алиш вдруг легко улыбнулся.

  - Поможем. Это и наша беда, если вы правы. Я скажу Главному Шаману.

  - Я скажу Главному Далахеру, - добавил Кано и тоже улыбнулся. - Я хотел бы узнать о Лааде больше.

  - А я о Рагнале, - Кадир тут же схватил его за руку. - Услышать. Узнать. Интересно!

  Тали звонко засмеялась, и Ришарт мягко ей улыбнулся, чувствуя, как успокаивается сердце. Не враги. Даже если девушка отличается от них всех, все равно - не враги. Еще не друзья, но как же хотелось таковыми стать!

  Вернулся Томос с ворохом одежды. Тали тут же с любопытством принялся рассматривать ткани.

  - Можно? - неуверенно спросила она принца, и тот кивнул.

  - Я провожу, - перевел Кадир, когда Ришарт протянул ей руку, приглашая.

  Девушка обернулась к рагнальцам, словно спрашивая разрешение. Кано только медленно кивнул, хоть и выглядел встревоженным, а шаман сразу напрягся.

  - Все будет хорошо, - заверил Андреас, и Кадириэйт перевел его слова. - Ниэ Ришарт никогда не причинит вреда ниэ Тали.

  Алиш бросил вопросительный взгляд на подругу, но та вдруг кивнула и приняла руку принца. Ришарт легонько сжал тонкие пальцы и повел гостью по коридору в маленькую зеркальную пещеру. Не важно, какую одежду выберет эта удивительная девушка, ей все пойдет, понял молодой человек. Потому что она могла бы действительно стать королевой как Аннест. Они не похожи, только ростом, но если бы правила Тали... Принц уже был прямо сейчас готов сделать ей предложение и пообещать стать главным советником, как только Тали заняла бы трон.

  Нельзя, осадил себя Ришарт, пока нельзя. Нужно слишком многое узнать, слишком о многом еще поговорить и обсудить. Главное - не напугать. И тогда все получится. Даже если не сыграть свадьбу, то стать хорошими друзьями и спасти Солеа.



Кано. Найти общий язык не всегда значит договориться

  Кано очень нравилось слушать о Лааде, но только чем больше узнавал об этой стране, тем быстрее желал ее покинуть. Возможно, он бы мог списать некоторые странности на ошибочный перевод, только тупуа слово в слово передавал фразы Кадира. Далахер иногда просил произнести те или иные предложения на лаадском, и переводчик с радостью повторял, а дух-хранитель послушно объяснял.