Но Шепард вместе с азари уже пропал за дверью на лестнице.
На подходе к лифту, коммандер с сожалением посмотрел в сторону каюты.
— Н-да. Похоже, теперь я туда доберусь нескоро.
— Но придешь ведь, — улыбнулась Лиара и вздохнула. — Только я, скорее всего, буду в царстве Морфея. На высадке еще держалась, наверное, на адреналине, а теперь вот хочется упасть и не вставать до утра.
— Ну, значит, наступит моя очередь будить спящую красавицу, — улыбнулся капитан. Азари прижалась к нему, но тут же отстранилась и, послав "воздушный поцелуй", ушла.
Шепард вздохнул с сожалением еще раз и шагнул в лифт.
А в трюме его встретила подозрительно радостная Эшли.
— Шкипер, привет! — довольно улыбнулась.
— Да, давно не виделись, — согласился тот, озадаченно рассматривая разбросанные по полу металлические трубки. — Что это вы тут делаете?
Джеймс, как раз мудривший что-то с магнитным захватом для груза, широко ухмыльнулся.
— Турник, Локо, турник. Ну, и каютку с брезентовыми стенками.
— И еще — раскладушку, — добавила Уильямс. — Как говорит Джокер: чтобы было все по фен-шую.
Коммандер перевел взгляд с одной довольной физиономии на другую.
— Турник, значит... — протянул, просто не зная, что еще сказать. С тоской прикинул, что Прессли его убьет на месте, когда узнает. Одним взглядом. Хотя...
— А брусья сможешь устроить? — поинтересовался. — И "стенку" еще.
— Да без проблем, — легко согласился Вега. — Так даже лучше будет. Ты просто не представляешь, сколько нужно пахать, чтобы держать в приличном состоянии эту гору мышц.
Он показательно согнул руку, демонстрируя вздувшийся бицепс. Футболка тихо затрещала.
— Внушает, — признался капитан. — Словом, сделай. Будет отмазка для старпома, что экипажу нужно где-то разминаться.
— А про каюту что скажешь? — тут же заинтересовалась Эшли.
— Что Джеймс в капсулу не влезает, — фыркнул Шепард. — Благо, такие случаи на борту уже были.
Эшли кивнула и, наконец, обратила внимание на косые взгляды коммандера в свою сторону.
— Ты ведь объясняться пришел? — уточнила.
— Да, мне показалось, у тебя куча вопросов, — согласился тот.
— Не стоит, — отмахнулась Эшли. — Я тут не просто так сидела, а много думала.
— И что надумала? — осторожно уточнил коммандер.
— Решила, что у тебя были причины так поступить, и все такое... Но перед командой лучше извиниться. Неофициально, — невозмутимо ответствовала Уильямс. — Даже придумала способ.
Шепард насторожился — в словах сержанта буквально неоновой вывеской сияло "здесь есть подвох". Осмотревшись на всякий случай в поисках путей к отступлению, капитан предложил: