— Ладно, — проворчал Урднот, пряча колоду обратно. — Сначала разбор полетов, потом — щелчки Вакариану.
— Это мы еще проверим, — самонадеянно заявил турианец.
Когда Гаррус и Рекс добрались до рубки, народ, включая пришедшую в себя азари, уже собрался и чинно восседал по креслам.
— Так, — вздохнул подпиравший консоль Шепард, кресла которому на этот раз не досталось. — Вся шайка в сборе. Начинаем воспитательный разбор полетов.
— А что разбирать-то? — удивился Аленко, занявший стратегическую позицию "поближе к выходу" и временами еще косившийся на каменно-спокойную Эшли. — Нам ты втык уже сделал. Или еще кто-то что-то накосячил?
— Действительно, — согласился Гаррус, устраиваясь на свободное место. — В чем смысл собрания?
— Ну, наверное, мне нужно прочитать сознание капитана, — неуверенно предположила Лиара. И тихо добавила. — Только я не умею...
— Поцелуйтесь, — подсказала Эшли. — А дальше тебе природа подскажет.
Азари нервно зыркнула по сторонам и залилась синей краской.
— А зачем? Ведь и так все знаем, — удивился Гаррус.
— Так, народ, ша! — рявкнул Шепард. Обвел изумленно притихшую команду тяжелым взглядом. Продолжил. — Вы, наверное, не заметили, но там, внизу мы положили разумных. Туеву. Хучу. Разумных! Не ботов каких-нибудь. Кто со мной согласен по этому поводу?
Руку поднял мрачный Дженкинс.
— Вот обязательно тебе было сейчас об этом вспоминать, — выдохнул Аленко.
— Лучше так, чем ты сам допер бы. Внезапно посреди боя, — хмыкнул Рекс.
— Вот именно. — Шепард снова осмотрел команду. — За Рекса и Вакариана я более-менее спокоен, у них работа такая. Найлус?
— Все в порядке, — покачал головой турианец.
— Отлично. Эшли?
— Не то, чтобы совсем в порядке. Но вспомни, с чего я начала бенефис здесь, шкипер. Уж если там не сломалась, то не страшно.
Капитан лишь кивнул. Повернулся к следующему.
— Кайден?
— Вот со мной уж точно не в порядке, — пробормотал тот. — Но я выдержу. Честно.
— Ценю твою готовность, — хмыкнул Шепард. — Но в следующую миссию ты пойдешь в прикрытии. Вместе с Лироем.
Дженкинс дернулся, явно собираясь возразить... Но тут же сдулся.
— Да уж... Мне геройствовать вредно, судя по игре.
— Забудь про игру, — отрезал Шепард. — Теперь это жизнь, так что добро пожаловать в реальный мир.
— Какая муха тебя укусила, капитан? — удивился Вакариан.
— Первый фраг, — невесело усмехнулся тот. — Ну, будем считать, все всё поняли, а мое брюзжание — попытка настроить вас на серьезный лад. Поехали теперь дальше. Раз уж тут реальность, данная нам в ощущениях, готовьтесь к тому, что дальше сюрпризов, вроде давешних пиратов, будет больше. Впрочем, даже это — мелочи. Какое основное отличие реальной жизни от симуляции?