- Правда, правда...
- Зато потом я его так отметелила!..
"Есть женщины в... японских селеньях - майорами их все с опаской зовут. Пришельца на лету остановят и хобот ему оторвут".
Не хокку, зато жизненно.
Кстати, вопрос. Стоит ли говорить об этом Аске или нет? Если она и дальше будет думать, что хватит уже предаваться глупым мечтам о её разлюбезном Кадзи, то... То что? Прекратит маяться дурью или будет маяться ею ещё больше - вот в чём вопрос.
Но с другой стороны - ложь до добра не доводит... Ещё пару очков в вашу копилочку, гроссмейстер?
* * *
- Ах, он паршивый кобель! Гадкий... Мерзкий... Вонючий...
- Козёл, - услужливо подсказал я мерящей шагами кабинет командира Аске.
- Козёл! - прорычала, полыхающая от ярости, рыжая.
- Свинья неблагодарная.
- Свинья неблагодарная!
- Дегенерат.
- Дегенерат!
- Лапочка.
- Лап... Чего?! - Лэнгли сбилась с шага и бросила на меня гневный взгляд.
- Я говорю - контрацептив штопанный, - безмятежно произнёс я, покачиваясь на стуле.
- Конацу... Чего?! Ты издеваешься, что ли?!
- Ну как вы только могли такое подумать, фройляйн! Всё, я оскорблён. А ведь кто принёс вам такие прекрасные новости, а?
- То, что Кадзи лез с поцелуями к Мисато - это по-твоему прекрасная новость? - у немки отчётливо задёргалась правая бровь. Мда, милочка... А брови-то у тебя ни к чёрту... Scheisse! То есть нервы! Конечно же, нервы!..
- А то! Разве не прекрасно, что она не ответила ему взаимностью?
- Чёрт. Ладно, ты прав, - вынуждена была признать Лэнгли.
- Пункт первый - командир всегда прав, - наставительно произнёс я. - Пункт второй - если командир не прав, то смотри пункт первый. Я тебе плохого не посоветую, Аска. Мне нужно максимально боеспособное подразделение. И лучше злое, чем корчащееся в депрессии!
Дверь в кабинет резко распахнулась, по-видимому, открытая мощным пинком. В дверном проёме нарисовалась запредельно мрачная и явно злая Кацураги.
- Полковник жесток, - процедила Мисато. - Много отчётов и рапортов. Очень много. Я больше не хочу проливать чернила - теперь я хочу проливать кровь.
Майор обвела комнату тяжёлым взглядом и поочерёдно задержалась на мне и Аске. Рыжая на всякий случай успокоилась, пискнула и начала пятиться. Я (тоже на всякий случай) решил всё-таки встать с командирского кресла.
- Два тунеядца, - нехорошо прищурилась Кацураги. - Ваша кровь порадует меня.
- А я докладную записку пишу, как и было приказано, - быстро произнёс я. - Я не тунеядец, я - хороший.
- Прогиб засчитан, - милостиво кивнула командир. - Ну, значит начну с Аски, а тебя оставлю на десерт...