Попутчики (Манн) - страница 44

Кажется…

Когда Хилари поняла, что машина не собирается заезжать в аэропорт, она повернулась к Сальваторе.

— Полковник?.. — недоуменно спросила она.

Сальваторе только поднял руку, не отрывая взгляда от планшета.

— Сэр, — настойчиво обратилась она к нему. — Куда вы меня везете?

Сальваторе спрятал планшет в чехол:

— К стоянке частных самолетов. Я лечу на таком.

— Но мне надо в Вашингтон! Вполне подойдет и обычный рейс. Я сделала, что вы меня просили. Теперь я хочу домой!

— Трой полетит с вами, поскольку уверен: вас нельзя оставлять одну, пока мы не доведем все до конца.

Хилари невольно ощутила вспышку радости прежде, чем сказала себе: ей все равно, увидится она с Троем еще раз или нет.

Вскоре Хилари увидела ряд частных самолетов.

— Трой на одном из этих самолетов, так? Он в своем самолете или в вашем?

— Неплохо, — похвалил ее полковник. — Трой быстро соображает, поэтому ему будет приятно общество неглупого человека. — Он кивнул в сторону выстроившихся самолетов, окутанных легким утренним туманом. — Это мой самолет. Самолет Троя ближе всех к нам.

— Вы ожидаете, что я просто сяду к нему в самолет? Мне даже не нужно проходить регистрацию или что-нибудь еще?

— Я уже все согласовал с пилотом. — Впервые за все время полковник улыбнулся. — Да ладно, Хилари, признайте — вам очень хочется задержаться в его компании. Так почему бы вам не отправиться с ним куда-нибудь на недельку?

Хилари замерла. Неужели ее желания написаны на ее лице?

— Вы в этом так уверены? — как можно спокойнее спросила она.

— Как в самом себе, — произнес полковник так буднично, словно они обсуждали завтрак. — Я неплохо разбираюсь в людях и считаю, что научился предугадывать их действия. Просто сделайте это ради Троя.

— Если вас не затруднит, не объясните мне подробнее? — язвительно спросила она.

— Пожалуйста. Для всех нас будет выгодно, если вы с ним на время исчезнете. Человек, за которым мы охотимся, очень зол и опасен. Есть вероятность, что он постарается найти тех, кто повинен в его проблемах, и отомстить. Если Трой последует за вами, то не исключено, он тоже может пострадать. Вы понимаете, что я имею в виду?

По спине Хилари пробежал холодок, когда она осознала реальность нависшей над ней угрозы. Она-то думала, что просто справится с задачей и вернется к своей размеренной жизни! Но нет…

— И если бы Трой не предложил такой вариант, как вы собирались меня обезопасить?

— Я рассчитывал, что нам удастся сразу задержать этого типа. Но он ускользнул. Однако, увидев вас вместе с Троем, я решил: под его защитой мне можно о вас не беспокоиться. Мисс Райт, пожалуйста, подумайте и о Трое, — неожиданно мягко попросил ее полковник.