— У нас был договор. Она его нарушила. Я наказал.
— Ты ее убил!
Копье прилипло к ладони. А рука Джека вдруг стала тяжелой. Настолько тяжелой, что и не поднять.
— Она пыталась украсть то, что принадлежит мне.
Мышцы трещали, грозя разорваться. Джек чувствовал их — тоненькие ниточки, связывавшие кость с костью.
— Я тебе не принадлежу!
— Неужели? Тогда чьи отметины у тебя на руке. Посмотри, Джек. Я подарил тебе жизнь. Я подарил тебе имя. Я подарил тебе силу. Или думаешь, что сам научился почти не испытывать голода? Усталости? Дышать водой? Выдерживать солнечный жар?
— Зачем? — дрожь проходила, но оставалась слабость, чудовищная, как будто тело Джека перестало принадлежать ему. — Если это из-за… из-за тебя, то зачем?
— Хороший вопрос. Эй, Советница! Ты слышишь меня! Выходи… скажи ему то, что ты говорила мне! Ну же, наполовину синяя! Или назвать мне полное имя твое?
За белой кошкой по белому полу тянулась черная тень. Она прилипла к лапам и мешала кошке идти мягко. При каждом шаге раздавался мерзкий хлюпающий звук.
— Что ты хочешь, чтобы я сказала, Варг?
— Боги всегда поедали своих детей, — у него получилась украсть мурлыкающие интонации ее голоса. — Боги всегда поедали своих детей…
Варг развернулся к Джеку и громким шепотом сказал:
— И это правда. О?дин готовил их с кровью, фаршируя железом и перьями стрел. Безымянный жарил на кострах… человекообразные любили лагеря и войны. Правда, они не знали, что делать с верой и подохли, оба отравившись мясом. Печальная участь. Но что это меняет?
— Ты не бог, — ответил Джек, уверенный в своих словах.
— Нет. Но ты мой сын. И у меня нет выбора.
Но все-таки он повернулся спиной. Близкой. Широкой. Удобной.
Гунгнир вошла в эту спину. И вышла из груди с той стороны, но тут же увязла в теле. И Варг, схватив копье обеими руками, сдавил его.
Джек слышал крик, многажды отраженный и усиленный стенами Хельхейма, совершенно невыносимый, но все же Джеку пришлось вынести. Он выдержал и боль, когда копье выдирали из ледяной груди, когда ломали и крошили, его, само ставшее льдом.
— Вот так будет лучше, — сказал Варг.
И швырнув остатки копья, раздавил их.
В груди Варга зияла рана, из которой ручьем текла прозрачная, словно разбавленная водой кровь.
— Определенно, так будет лучше…
Зачерпнув кровь горстью, он предложил Джеку:
— Выпей. И тогда ты будешь жить.
— Нет, — Джек стиснул зубы.
— Тогда может быть ты, крылорожденная? Выпей…