– Рей! – крикнула, верная обещанию самой ни к чему не прикасаться. – Кажется, здесь какие-то надписи!
– Сейчас! – Он торопливо поднялся и направился ко мне. – Что тут у тебя?
И, склонившись, нахмурился. А потом принялся торопливо расчищать плиту, обнажая аккуратную вязь, которая, к моему огромному разочарованию, не была мне знакома, да и линзы почему-то не сработали.
– Что, нашли что-то интересное? – лениво осведомился Лекс, подойдя вплотную к нам.
– Ты не поверишь! – живо откликнулся Рей. – Да чтоб я с места не встал, если это не язык друидов!
Кажется, я все-таки нашла нечто ну очень любопытное! С интересом посмотрела на находку.
– Серьезно?! – Теперь в голосе эльфа было го-о-ораздо больше энтузиазма. – Они же исчезли многие сотни лет назад! А ну-ка подвиньтесь! – И, шустро растолкав нас, он склонился над плитой.
– Ал, мне интересно, – послышался слабый голос Нельсы. – Не мог бы ты…
– Конечно, мы тоже посмотрим, – он быстро подхватил ее на руки и направился к нам.
Короче, в результате мы дружно сгрудились над плитой.
– Демоны нижнего мира, ничего не разобрать, – со вздохом сознался Лекс. – Отдельные знаки знакомы, но в общем… Нечитаемо. Видимо, с этой разновидностью письма друидов я не знаком.
– И я, – согласно кивнул Альминт. – Сколько ни переводил обрывки текстов, которые они после себя оставили, подобного типа построения слов и предложений не встречал.
Мы с Нельсой слаженно вздохнули. Наши линзы-переводчики почему-то тоже были бессильны, хоть я и думала, что они могут перевести что угодно.
– Не встречал, потому что этот тип письменности – очень старый, – задумчиво отозвался Рей, осторожно водя кончиками пальцев по знакам. – Должно быть, здесь был их храм… Даже не возьмусь сказать, сколько сотен лет назад.
– Но прочесть-то ты можешь? – негромко спросила я, заинтригованная находкой до не хочу.
– Конечно, – сверкнул он улыбкой, продолжая рассеянно касаться плиты. – Сейчас, переведу только…
И наклонился еще ниже, беззвучно шевеля губами. А через некоторое время негромко рассмеялся:
– Забавная легенда!
– Какая? – Я жадно прильнула к нему.
– Пойдемте. – Сфинкс поднялся и махнул нам рукой. – Сейчас наколдую нам ужин с чаем и расскажу. Для вечерних посиделок – идеальная история.
Когда мы расселись вокруг костра, Рей погрел руки о чашку и, задумчиво улыбнувшись, начал рассказ:
– Легенда, конечно, приведена в сокращенном виде, скорее как назидание, а не как красивая история. Но весьма поучительно… Судя по некоторым моментам, история эта произошла еще до того, как в миры перекрестка закрыли доступ демонам нижнего мира. Потому что главной героиней легенды является как раз таки замаскированная демонесса. Красивая, умная, не особо сильная, зато очень честолюбивая. И хотела сия эффектная дамочка ни больше ни меньше – власти над миром.