— Как мисс Одетта? Ты говорила, что остаешься у нее, когда она плохо себя чувствует.
— Все в порядке, слава богу. Просто иногда она хандрит.
Черт бы побрал этого Деклана! Неподдельное беспокойство в его голосе тронуло ее чуть ли не до слез.
— Скучает по деду. Она вышла за него в семнадцать лет, а когда он умер, ей было пятьдесят восемь. Больше сорока лет прожили вместе — это не шутка.
— Может быть, мне стоит к ней зайти попозже?
— Она тебе всегда рада. — Руфус нетерпеливо вилял хвостом, и Лина снова бросила мяч.
— Ты говорила, у нее есть сестра. А другие родственники?
— Две сестры и брат. Все живы.
— А дети?
Лицо Лины словно окаменело.
— Никого нет, кроме меня. Ты сегодня поедешь в город на праздник?
«Ага, вот, значит, в чем дело, — понял Деклан. — Ладно, пока оставим расспросы».
— Не сейчас. Может быть, вечером. Ты сегодня работаешь?
— До среды я работаю без выходных. Приближается пост, и люди спешат напиться впрок.
— Вид у тебя усталый. Поздно ложишься?
— Я и встаю поздно. Но бабуля — ранняя пташка, и, если уж она встала, никто в доме не спит. — Она подняла руки и с удовольствием потянулась. — А ты ведь тоже ранняя пташка?
— Теперь — да. Зайдешь в дом? Выпьем кофе, и я тебе покажу, чем занимался все это время, раз уж не мог заниматься тобой.
— Я была все дни очень занята.
— Да, ты говорила, — усмехнулся Деклан.
Брови ее поползли вверх.
— Это правда! — повысила голос Лина.
— А я и не говорю, что это неправда. Похоже, ты нервничаешь из-за меня. — Он подцепил пальцем прядь ее волос, отметив, как темнеет от гнева ее лицо. — Я хочу, чтобы ты знала: одной ночью для нас все не ограничится.
— Я буду спать с тобой, если захочу. И когда захочу, — с вызовом бросила она.
— А еще, — продолжал он невозмутимо, больно сжав при этом ее руку, — я не хочу, чтобы ты вообразила, что мне от тебя не нужно ничего, кроме возни под одеялом.
Она хлопнула его по руке.
— Я не разрешала себя трогать!
— А я не спрашивал разрешения. — Теперь не только в пальцах его, но и в голосе чувствовалась сталь. — Остынь, я не из тех, кто боится ссор. Ты нервничаешь и стараешься держать дистанцию — хорошо. Я терпеливый человек, Лина, но я не коврик у твоей двери, и ты сильно ошибаешься, если думаешь, что об меня можно вытирать ноги!
У Лины хватило ума понять, что ее резкий тон и гневные взгляды на него не действуют. Пожелай она ссоры, скорее всего, ей удалось бы пробиться сквозь броню его самообладания и устроить шумный скандал. Было бы, пожалуй, интересно увидеть реакцию Деклана. Вот только шансы у нее победить в этой схватке пятьдесят на пятьдесят.