Кэррот торопливо стряхнул грязь со стула. — Извините, сэр, у нас не остается много времени на поддержание чистоты...
— Оставьте пока, оставьте это.
Глава гильдии Наемных Убийц сложил вместе ладони и наклонился вперед.
— Капитан Кэррот, мы пришли, чтобы обсудить ужасное дело отравления лорда Ветинари.
— Вам вообще-то надо поговорить с коммандером Ваймзом...
— Мне кажется, что коммандер Ваймз много раз делал при Вас унизительные замечания в адрес лорда Ветинари, — сказал доктор Доуни.
— Вы имеете в виду, что-то типа «Его надо было вместо этого повесить, только наверно не смогли найти достаточно крепкую веревку»? — сказал Кэррот. — О, да. Но все это говорят.
— А Вы?
— Ну, нет, — признался капитан.
— И мне кажется, он лично взялся за расследование дела отравления?
— Ну, да. Но...
— Вам это не показалось странным?
— Нет, сэр. Я думал над этим, и не нашел ничего странного. Я думаю, он очень заботится о патриции, своим способом. Однажды он сказал, что если бы кто-нибудь собрался убить Ветинари, он хотел бы чтобы это был он.
— Правда?
— Но он улыбался, когда говорил об этом. В любом случае, вроде как улыбался.
— Он, э, я думаю, часто посещает его превосходительство в эти дни?
— Да, сэр.
— И я так понимаю, его успехи заключаются в том, что он открыл, что отравитель не приближается к Ветинари, ни при каких обстоятельствах.
— Немного не так, сэр, — сказал Кэррот. — Мы нашли множество способов, которыми его не отравляют.
Доуни кивнул остальным. — Мы хотели бы осмотреть кабинет коммандера, — сказал он.
— Я не думаю что это..., — начал Кэррот.
— Пожалуйста, подумайте хорошенько, — сказал доктор Доуни. — Мы втроем представляем основные гильдии в городе. Нам кажется, что у нас есть убедительная причина для осмотра кабинета коммандера. Вы, конечно же, будете нас сопровождать, чтобы проследить, что мы не делаем ничего противозаконного.
Кэррот выглядел неуверенно. — Я думаю... если я буду с вами..., сказал он.
— Правильно, — сказал Доуни. — Это сделает все официальным.
Кэррот повел их в кабинет Ваймза. — Я даже не знаю, вернулся ли он, сказал он, открывая дверь. — Как я сказал, мы были... ох.
Доуни заглянул за него и увидел лежащее ничком на столе тело.
— Оказывается сэр Самуэль на работе, — сказал он. — Только немного неработоспособен.
— Я уже отсюда чувствую запах спиртного, — сказала миссис Пальм. Ужас что пьянство делает с людьми.
— Целую бутылку Беархаггерса, — сказал мистер Боггис. — Неплохо для начала, а?
— Но он за год не выпил ни капли! — сказал Кэррот, тряся за плечо лежащего Ваймза. — Он ходит на встречи на счет этого и всего такого!