Ноги из глины (Пратчетт) - страница 185

— О, я уже получил его, — сказал Ваймз. — Когда Вы посмотрели на свечи.

— Правда? Ах-ха. Но кто еще слышал меня? — спросил Дракон.

Из полумрака послышался грохот как от отдаленной грозы.

— Я Слышал, — сказал Дорфл.

Вампир перевел взгляд с голема обратно на Ваймза.

— Вы дали одному из них голос? — спросил он.

— Да, — сказал Дорфл. Он нагнулся и подобрал Вампира одной рукой. Я Мог Бы Убить Вас, — сказал он. — Я, Как Свободно-Мыслящая Личность, Обладаю Такой Возможностью, Но Я Не Сделал Этого, Потому Что Я Являюсь Владельцем Себя И Я Сделал Моральный Выбор.

— О, боги, — сквозь дыхание пробормотал Ваймз.

— Это же проклято, — сказал вампир.

Он поперхнулся от взгляда Ваймза, который напомнил ему о солнечном свете. — Так говорят люди, когда кто-то без голоса начинает говорить.

Забери его, Дорфл. Отнеси его в темницу дворца.

— Я Мог Бы Не Обратить Внимания На Эту Команду, Но Я Выбираю Поступить Так Из Уважения И Понимания Социальной Ответственности...

— Да, да, хорошо, — быстро сказал Ваймз.

Дракон вцепился когтями в голема. С тем же успехом он мог бы пинать гору.

— Неживой Или Живой, Ты Идешь Со Мной, — сказал Дорфл.

— Вашим преступлениям будет конец? Вы сделали эту штуковину полицейским? — сказал вампир, отбиваясь от уволакивающего его Дорфла.

— Нет, но это интересная мысль, Вы так не думаете? — сказал Ваймз.

Он остался один в густом мрачном полумраке Королевского Колледжа.

«И Ветинари отпустит его», — подумал он. — "Потому что это политика.

Потому что он часть механизма города. Кроме того, остается вопрос доказательств. У меня их достаточно чтобы доказать самому себе, но...

Но я их найду", — сказал он себе.

"О, за ним будут наблюдать, и может быть в один прекрасный день когда Ветинари будет готов, пошлют очень хорошего убийцу с деревянной стрелой пропитанной чесноком, и дело сделают в темноте. Так работают политики в этом городе. Игра в шахматы. Кому какое дело если несколько пешек погибнет?

Я узнаю. И я буду единственным, кто будет знать, глубоко внутри".

Он автоматически похлопал по карманам в поисках сигары.

Достаточно тяжело убить вампира. В него можно вбить кол и стереть в порошок, а через десять лет кто-нибудь обронит капельку крови в неположенным месте, и отгадайте, кто это вернулся? Они появляются чаще, чем сырая капуста.

Это были опасные мысли, Ваймз знал это. Они захватывали разум полицейского каждый раз, когда погоня завершена, и остаешься один на один, лицом к лицу в одной перехватывающей дыхание сцепке между преступлением и наказанием.

И возможно в один день полицейский, увидев как с цивилизации сняли слишком много кожи за один раз, перестанет действовать как полицейский, и начнет действовать как нормальное человеческое существо, и поймет, что щелчок арбалета или свист меча сделает мир чище.