Лорд Ветинари закашлялся. Потом он какое-то время смотрел в потолок. Итак, Вы помогали при пожаре.
— Да, сэр. Гражданский долг, сэр.
— Пожар начался от упавшей свечи, я так понял, вероятно, в результате Вашей борьбы с Драконом — Королем Гербов.
— Я тоже так думаю, сэр.
— И так же, кажется, думают геральдисты.
— Кто-нибудь сообщил об этом Дракону — Королю Гербов? — невинно спросил Ваймз.
— Да.
— Он хорошо перенес известие?
— Он очень много вопил, Ваймз. Душераздирающе, как мне сказали. И он произнес массу угроз в Ваш адрес, почему-то.
— Я попробую включить его в свое занятое расписание, сэр.
— Бингели бонгели бип!! — сказал тонкий и звонкий голосочек. Ваймз хлопнул по карману.
Лорд Ветинари на какое-то время замолчал. Он мягко стучал пальцами по столу. — Много отличных старинных манускриптов было там. Бесценных, как мне сказали.
— Да, сэр. Конечно ничего не стоящих, сэр.
— Коммандер, Вы, вероятно, не так поняли то, что я сказал?
— Возможно, сэр.
— Записи по многим известным старым семьям превратились в дым, коммандер. Конечно геральдисты сделают все что могут, и семьи ведут собственные записи, но честно говоря, я понимаю, это все будет восстановление по памяти и отгадки. Исключительно неприятно. Вы улыбаетесь, коммандер?
— Вероятно игра света, сэр.
— Коммандер, я знал, что Вы очень плохо относитесь к отслеживанию происхождения.
— Сэр?
— И, кажется, это осталось в Вас, даже не смотря на то, что Вы сами человек с происхождением.
— Сэр?
— Это практически безумство.
— Сэр?
— Кажется, за те несколько дней пока я был не у дел, Вы умудрились настроить против себя всех авторитетных людей в городе.
— Сэр.
— Что это было: «Да, сэр» или «Нет, сэр», сэр Самуэль?
— Это было просто «сэр», сэр.
Лорд Ветинари бросил взгляд на бумажку. — Вы действительно прищемили пальцы президенту гильдии наемных убийц?
— Да, сэр.
— Почему?
— У меня не было кинжала, сэр.
Ветинари резко отвернулся. — Консулы церквей, храмов, священных рощ и великих зловещих скал требуют... э..., много чего, что-то связанное с использованием диких лошадей. Для начала, однако, они требуют от меня Вашего увольнения.
— Да, сэр?
— Всего у меня здесь собранно семнадцать требований сдачи Вашего полицейского значка. Большинство требуют приложить к значку некоторые части Вашего тела. Почему Вы всех настроили против себя?
— Видимо сказался мой профессионализм, сэр.
— И чего Вы надеетесь добиться?
— Ну, сэр, раз Вы спросили, мы узнали, кто убил отца Тубелчека и мистера Хопкинсона, и кто отравлял Вас, сэр, — Ваймз сделал паузу. — Два из трех, не так уж плохо, сэр.