«… Гоннилда?»
«Помнится, вы говорили, что видели подобное во дворе …» — начал Морковка.
«Что гонит?»
"Может быть в музее Убийц чего-то не хватало, и они поставили там эту надпись? " — сказал Морковка. — «Знаете, вроде 'Снято для очистки'? Они так часто поступают в музеях.»
«Нет, я бы так не подумал… В конце-концов что вы знаете о музеях?»
«Ну, сэр.» — сказал Морковка. — «Я иногда их посещаю в мои выходные. Конечно же музей в Университете, А лорд Ветинари позволяет мне осматривать музей в старом Дворце, ну а потом еще есть музеи в Гильдиях, там мне всегда разрешают, если я вежливо попрошу, ах да, еще музей гномов на улице Блеска.»
"И там тоже? " — сказал Бодряк, не интересующийся ничем кроме себя самого. Он проходил по улице Блеска тысячи раз.
«Да, сэр, как раз выше переулка Юлы.»
"Удивительно! И что там внутри? "
«Много интересных образцов хлеба гномов, сэр.»
Бодряк на миг задумался. «Впрочем это сейчас не важно.» — сказал он. — «В любом случае там написано не слово 'гонял', 'угнал' или 'догнал'.»
«Так точно, сэр.» — сказал Морковка. «Я имею в виду обычное написание слова 'гнать'.»
Он покрутил карточку и так и сяк, поворачивая в пальцах.
«Человек должен быть глупцом, чтобы вломиться в Гильдию Убийц.»
«Да, сэр.»
Гнев закипел и забурлил. Вновь он ощутил…нет-нет, не острое чувство, это было неподходящим словом…для ощущения чего-то неясного. Он все еще не был уверен в том, что же это было. Но оно там присутствовало, ожидая его…
«Сэмюэль Бодряк, что происходит?»
Леди Рэмкин закрыла за собой дверь столовой.
«Я наблюдала за вами.» — сказала она. — «Вы были ужасно грубы, Сэм.»
«Я пытался не быть таковым.»
«Лорд Эорл — мой старый приятель.»
«Неужели?»
«Да, я знаю его с давних пор. Разумеется, я не могу стать мужчиной. Но вы же сделали из него посмешище.»
«Он сам себя сделал посмешищем. Я просто чуть помог.»
«Но я неоднократно слышала, как вы в разговоре отзывались…грубо о гномах и троллях.»
«Здесь есть определенная разница. У меня есть право. А тот идиот даже не узнает тролля, если тот пройдет мимо него.»
«Ну, он возможно узнает тролля, если тот пройдет по нему.» — пришел на помощь Морковка. — «Некоторые из них весят больше тонны.»
"В конце концов, это что, так важно? " спросила леди Рэмкин.
«Мы… искали того, кто убил Пухляка.» — сказал Бодряк.
Выражение лица леди Рэмкин мгновенно изменилось.
«Разумеется, это совсем другое дело.» — сказала она. «Такие люди должны быть преданы публичной порке.»
Зачем я это сказал! — думал Бодряк. Может потому, что это правда. Теряется…'гоннилда', а в следующую минуту в реку швыряют маленького искусника гнома с громадной дырой в груди. Они взаимосвязаны. И теперь мне нужно найти эту связь…