Пиши, сокращай. Как создавать сильный текст (Сарычева, Ильяхов) - страница 51

превалировать — преобладать

провоцировать — подстрекать

прогнозировать — предсказывать

прокрастинация — лень

пролонгировать — продлевать

реакция — ответ

редуцировать — сокращать

репродукция — копия

сигнализировать — говорить

систематизировать — упорядочить

спровоцировать — вызвать

стагнация — застой

стимулировать — поощрять

сформулировать — выразить

тенденция — направление

толерантность — терпимость

трансформация — изменение

тривиальный — банальный

унифицированный — единообразный

фешенебельный — модный

фигурировать — упоминаться

фиксировать — закреплять

фикция — выдумка

формировать — делать

функционировать — работать

эволюция — развитие

эксперимент — опыт

эксплицитный — явный

эксплуатировать — использовать

экспозиция — выставка

элегантный — изящный

эскалация — усугубление

юстиция — судебная система

ЭВФЕМИЗМЫ

Не слаживать углы

Когда нужно критиковать работу или поведение других людей, проявляется еще одна вредная черта некомпетентных авторов — они пытаются сгладить углы, дескать, чтобы никого не обидеть.

Для таких случаев используют эвфемизмы — это когда неприятные слова заменяют безобидными синонимами. Вроде как поругал, но и не сказал ничего плохого.

Эвфемизмы не только неинформативные, но и малодушные. Они показывают неуважение к собеседнику, трусость и нарциссизм одновременно: человек как бы хочет вас оскорбить, но не хочет выглядеть при этом плохо в чужих глазах. Поэтому он вас оскорбит изящно, чтобы другие подумали: «Какой умница!»


Эвфемизм

У тебя затруднения в коммуникативной сфере.

Что имелось в виду

Ты полный идиот, с тобой невозможно общаться.


Эвфемизм

Усидчивость — область твоего развития.

Что имелось в виду

Ты неусидчивый.


Эвфемизм

У него, как вы понимаете, своеобразный склад ума.

Что имелось в виду

Он тупица.


Эвфемизм

Темп твоей работы ниже, чем хотелось бы.

Что имелось в виду

Ты медленно работаешь.


Эвфемизм

Это не совсем тот результат, который мы ожидали.

Что имелось в виду

Это некачественная работа.


Чиновники и журналисты используют эвфемизмы, чтобы представить ситуацию с выгодной точки зрения или немного сгладить плохие новости. Хотя формально они говорят правду, по факту это ничем не лучше оголтелого вранья. Допустим, при строительстве школы вскрыли проблему, и теперь управа должна объяснить жителям, почему школа не откроется в сентябре:


Строительство объекта замедлено из-за непредвиденных обстоятельств экономического и организационного характера. Экспертиза качества инженерно-технических решений дала неоднозначный результат, и госкомиссия была вынуждена временно приостановить работы по возведению данного объекта. В настоящий момент администрация