У Саида были горы денег, но не было нормальных документов. В том числе, осовобождения от службы в египетской армии — а без него он не имел права покидать страну. Тем не менее, пройдя зелеными тропами границу, он трудился с десяток лет в дорогом элитном баре среди восточных танцовщиц в Ливане, куда старались уехать многие египтяне на заработки. Саид был доверчив, как ребенок и одна из танцовщиц, украла у него одну сумку с деньгами и заодно — чтоб не мог обратиться в полицию — все документы. Парень просто сел в автобус и почти догнал воровку на курорте Красного моря. Если бы не кордон испуганного диктатора Мубарака… Ищейки арестовали Саида и, отобрав сумки с деньгами, уверовали, что он — один из террористов, приехавший минировать Хургаду. Парня спецрейсом доставили в каирский суд, где я его и нашла. Странное дело, как легко на Востоке умеют прощать, если в дело замешаны крупные деньги! Потирая руки, Саид доверительно мне сообщил, что в документах, сопровождавших его в Каир, волшебным образом исчезли все предположения о причастности Саида к террористам, и он из головореза превратился в обычного дурачка-крестьянина, забывшего дома документы. Конечно, улыбаясь, продолжал Саид, тут помогли те две сумки для тенниса, набитые деньгами — но зато парень теперь на свободе. И ангелы послали ему меня, светлоголовую Катрин!
Я пыталась узнать про мужа или Маркуса. Но Садат пробормотал что-то невнятное и побежал на слушания, а Саид слишком был возбужден, и, покурив опиума, упал в забытье. Мне оставалось только ждать.
Глава 28. Истина, записанная женщиной
Меня растормошил радостный Саид, протягивавший трубку, — в телефоне кто-то истошно кричал и завывал, и в этом голосе, источавшим страх и боль, я почувствовала знакомые нотки. Неужели Ваэль? Что с ним делают, что он так мучается? Внезапно холодный бесчувственный голос произнес:
— Или ты, собака, приносишь нам рукопись, или твой муженек умрет от пыток.
Схватив улыбавшегося блаженного Саида, я выбежала в ночной город, никогда не знавший сна. Промчавшись по старинным, похожим на сталинские постройки, площадям и кварталам, мы уже сидели в огромном шикарном автобусе, отправлявшим желающих сбежать из Каира в другие города. Мы ехали к морю, — туда, где томился мой любимый.
Саид всю дорогу переживал и не хотел возвращаться в Хургаду — а вдруг опять схватят? Мне пришлось показать ему сирийские паспорта и визы, оформленные на меня и Ваэля проницательным Садатом. Адвокат мне честно отдал то, что обещал еще в Сирии. Как давно это было!
Перед отъездом я все же не забыла о Маркусе. Свою благодарность копту и хранителю Александрийской библиотеки я оставила в тайнике, в самом центре Гиз, у почтампта под мусорным баком. Замаскировав в том тайнике часть рукописей, две я оставила себе, считая, что Люська и русские могут рассчитывать на участие в публикациях сенсационных священных текстов. Конечно, это были великолепные копии, но об этом знали лишь я, да Айдарчик. Развернув их, мы с Саидом коротали 8 часов унылого пути, читая арамейские откровения.