— Днем у меня деловая встреча, а вечером свидание.
— А может, сходим куда-нибудь вместе? Помнишь, когда ты была маленькая, мы каждое воскресенье…
— Если хочешь, давай пообедаем в «Per Se»[19], — предлагаю я таким тоном, будто являюсь почетным гостем этого в высшей степени пафосного заведения (вообще-то так и есть).
Мое предложение — настоящая пощечина, только нанесенная оливковой ветвью. Глаза у мамули сужаются. Интересно, плюнет она мне в лицо или нет?
— С огромным удовольствием, — цедит мамуля.
— Тебе есть что надеть? — спрашиваю я, косясь на нечто в красную полоску — мамуля считает это платьем.
— Нет, — отвечает она.
— У тебя, кажется, пятидесятый размер?
А от кого, вы думали, я унаследовала кошмарную задницу?
— Нет, сорок восьмой.
— Сейчас посмотрю в шкафу, может, найду что-нибудь подходящее.
Через несколько минут я приношу брючный костюм от Ива Сен-Лорана, платье с оборками от Нарсиско Родригеса и маленькое узкое платье от Донны Каран из каталога «J.С. Penney».
Мамуля, несмотря на то что всю жизнь прожила во Флориде, выбирает Донну Каран. М-да, фокус не удался.
Мы преломляем хлеб (хорошо, что не ломаем кости) за обедом в «Per Se». Аура, окружающая двух женщин, состоящих в кровном родстве, но готовых сделать его кровной местью, если в руки им случайно попадутся острые предметы, явно не способствует пищеварению. Мы обмениваемся колкостями и только что не шипим друг на друга.
Вдруг в зале наступает мертвая тишина — неизвестно откуда появились люди в черных костюмах, темных очках и с крохотными рациями, удачно замаскированными за ушами. Нет, это не показ моделей «Дольче и Габбаны», это Секретная служба. Орленок идет на посадку.
Мамулины брови сползли куда-то за линию лба, ее трясет от нетерпения. Старшая Дочь ищет глазами парня, с которым у нее запланирован ланч, и вдруг ее взгляд падает на меня.
Запомните: когда судьба дарит вам встречу со Старшей Дочерью, не упустите свой шанс.
Орленок, орленок, раскормлен с пеленок,
Ты с сумкой от Ви будешь тонок и звонок!
— Ви! Боже мой, Ви, какие чудесные сумки продаются у вас в бутике!
Я смотрю на мамулю и вспыхиваю от удовольствия.
— Вот не знала, что они вам нравятся!
— Нравятся! Да я от них без ума! Сначала коллекция «Темпо», затем «Ларго» — просто чудо! А когда «Сонату» сфотографировали для «Вог», я даже не удивилась — ваши сумки этого достойны!
Я исподтишка слежу за мамулей — слышит она или нет? Рот у мамули открыт, но что-то я не вижу экстаза. Нужно продублировать заклинание.
— Оставьте мне свой почтовый адрес, и первая сумка из осенней коллекции будет вашей.