– Тебе придется вернуться, – сказал он ей.
– Знаю, – прошептала она.
* * *
На следующий день Петра открыла дверь своей квартиры. Среди конвертов на полу лежал сложенный листок бумаги с надписью «Марине». Она развернула его.
Марина, я не знаю, что случилось прошлой ночью. Если я сделал нечто такое, что расстроило вас, то извините меня. Если вам кажется, что вы можете это сделать, позвоните мне. Фрэнк.
Петра скомкала листок в кулаке и захлопнула ногой входную дверь.
Перед тем как принять ванну, она оставила на веб-сайте «Небеса над головой» сообщение для Марка Серра, как обычно, зайдя туда под именем В. Либенски. Серра ответил через три часа и дал парижский номер телефона, попросив позвонить ему в полдень. Она вышла из дома в одиннадцать, намереваясь прогуляться и проветрить голову.
Затем купила телефонную карточку оплаты и позвонила в Париж из ближайшей будки.
– Мой клиент весьма доволен тем, как все сложилось. Это должно стать уроком для других.
Петра закрыла глаза:
– Я рада, что он остался доволен.
– Остальная часть ваших денег будет переведена на тот же счет к концу недели.
– Прекрасно.
– Он попросил меня передать вам, что хотел бы снова работать с вами. Скажите, мы можем встретиться и обсудить это?
– Я не завязываю долгосрочных отношений. Если мы намерены сотрудничать, я должна узнать о нем больше.
– Думаю, теперь это возможно. Не могу гарантировать полную откровенность, но мне кажется, что теперь он более открыт, нежели раньше.
– В таком случае мы можем поговорить. Где и когда?
– На следующей неделе я буду в Амстердаме.
* * *
– Я хотела извиниться. А также подарить вам что-нибудь в знак моего раскаяния. Но не смогла придумать ничего подходящего. Как вдруг увидела их. Не знаю, насколько они уместны, но они были так прекрасны, что я решила, что ничего лучше не найду.
Фрэнк посмотрел на лилии в руках Петры.
– Мне еще никто никогда не дарил букетов.
– По крайней мере, это оригинально. Что хорошо.
– Вы правы, они прекрасны. Спасибо. Хотите войти?
– Нет.
Похоже, ее отказ его слегка обескуражил:
– Как скажете.
Петра заставила себя улыбнуться:
– Скоро, но не сейчас. Я пока не простила себя.
С этими словами она вручила ему цветы, и он их принял.
* * *
На руках у Сирила Брэдфилда были перчатки с обрезанными пальцами. Заметив, что Петра смотрит на них, он пояснил:
– Не работает центральное отопление. На чердаке жуткий холод.
Она вручила ему конверт и последовала за ним по лестнице. Чем выше, тем было холоднее. На рабочем столе лежали три стопки документов, по одной для каждой личности. Открыв конверт, Брэдфилд принялся пересчитывать деньги. Петра тем временем взяла канадский паспорт на имя Дженнифер Соммерс, уроженки Торонто. Посмотрела на себя в заламинированном фото и пролистала страницы. Там были штампы посещения Малайзии, Таиланда, Австралии, Новой Зеландии и нескольких европейских стран.