Поэтесса стрельнула глазами на воительницу, но та не клюнула на приманку.
- Для меня честь обслужить тебя в моей лавке! – сказал хозяин и обернулся к Зене.
- А ты должно быть Зена, Королева Воинов!
- Да, некоторые называют… - Зена вдруг запнулась, осознав, что автоматически чуть не ляпнула глупость, и выразительно посмотрела на Сафо.
- А почему ты так думаешь? – вместо ответа спросила воительница.
- Кроме того, что в мире не найдётся ни одной женщины, подходящей под описание Королевы Воинов, меня так заставляют думать слухи, что ты путешествуешь с Десятой Музой. Я подумал, что слухи не врут.
- Да, не врут, - ответила Зена и переместилась поближе к двери.
Но Сафо планировала задержаться здесь.
- Для меня честь, что две самые знаменитые женщины в Греции посетили мою лавку! – торговец повернулся к Габриель, которая скромно молчала, вдруг почувствовав себя если не лишней, то по меньшей мере обделённой.
- А ты?
- Габриель из Потейдии, - ответила девушка. Она и не ожидала, что он узнает её имя.
- Конечно-конечно, знаменитая сказительница, верная подруга Зены. У меня нет слов!
Габриель лучезарно улыбнулась.
- Так чем я могу помочь? – вновь спросил хозяин лавки.
Сафо приблизилась к нему, словно собираясь сказать что-то по секрету. Он с готовностью наклонился вперёд.
- Кожаные доспехи и железные пластины воительницы в очень плохом состоянии. Надо бы их починить, но у нас мало времени. Ты можешь починить их прямо сейчас?
Лавочник почесал подбородок и подумал.
- Нужно взглянуть.
Он подошёл к Зене и склонился, чтобы рассмотреть её нагрудные доспехи. Воительница быстро двинулась в сторону и уперлась взглядом в торговца.
- Ну же, Зена. Это не займёт много времени. Пусть он посмотрит! – взмолилась Сафо.
Зена обменялась взглядами с Габриель. Бард пожала плечами и продолжила увлекательное занятие: рассматривание всего, что попадало в поле зрения.
- Продолжай, - кивнула воительница владельцу лавки, давая понять, что он может продолжать без риска для жизни.
Он изучил её доспехи сзади и спереди, а потом обернулся к поэтессе:
- Да, я возьмусь за это. Но за экстренную починку я беру дороже, - предупредил он.
- Без проблем. Просто почини доспехи.
- Тогда их потребуется снять, - лавочник метнул взгляд на Зену.
Зена посмотрела на Сафо, с таким выражением, словно говорила, что её никоим образом нельзя будет заставить ждать в этой лавке в обнаженном виде, пока торговец будет чинить доспехи.
- В примерочной есть что накинуть на себя, можешь воспользоваться этим, - улыбнулся торговец.