Жена банкира (Алгер) - страница 115

У Марины отвисла челюсть.

– Ох, – прошептала она. – Ничего себе!

– Не могу не согласиться.

– Что ж, тогда примите мои поздравления. В такой волнующий вечер.

– Волнующий для всех нас.

– Да. Для всех нас.

– Грант говорил мне, что тебе кажется, будто за тобой следят. – Джеймс повернулся и посмотрел Марине прямо в глаза. – Знаешь, ты должна была обратиться с этим ко мне. Причем сразу же.

– Простите, – запинаясь произнесла Марина. – Я не понимала…

– Извиняться не нужно. Я просто хотел, чтобы ты знала, что ты можешь всегда прийти ко мне, если у тебя появятся проблемы. Любые проблемы.

– Конечно. Спасибо.

– Грант переживает из-за твоей безопасности. Я сказал ему, что это, наверное, кто-то из репортеров пытается раскопать какую-нибудь грязь о нашей семье. Они занимаются такими делами, сама знаешь. Как только человек попал в поле зрения общественности, за ним начинают следить день и ночь.

– Знаю. Я и к этому готова.

– И все же Грант сказал мне, что ты тревожишься.

– Мне просто показалось, что кто-то преследовал меня, когда я ездила к родителям в Коннектикут, и это меня немного напугало, – пояснила Марина.

Теперь она уже жалела о том, что рассказала об этом Гранту. Ей и в голову не пришло, что он может поделиться этим со своим отцом.

Джеймс кивнул:

– Вам обоим теперь нужно быть осторожными. Поэтому я хочу, чтобы с завтрашнего дня вы оба начали проводить собеседования с группами обеспечения безопасности. У меня на примете есть немало прекрасных ребят, которые уже выстроились в очередь. Вы сможете выбрать тех, с кем вам будет наиболее комфортно. Все они бывшие нью-йоркские полицейские, все прошли отличную подготовку. Они никак не будут вмешиваться в вашу повседневную жизнь, но при этом будут вас охранять. То же самое я делаю и для себя. Надеюсь, что такие меры тебя успокоят.

– Не уверена, что в этом есть необходимость, но все равно – спасибо.

– Необходимость есть, поверь. Мне не нравится, что за моей будущей невесткой следят.

– Может, ничего такого и не было…

– Может. А может, и было.

– Я очень ценю вашу заботу.

– Мы ведь теперь одна семья, Марина.

– Я рада, что вы так обо мне думаете.

– Надеюсь, ты тоже кое-что для меня сделаешь. Раз уж мы заговорили о безопасности.

– Конечно. Все что угодно.

– Грант как-то упомянул о том, что ты работаешь над сюжетом для «Пресс». Сказал, что почти не видит тебя с тех пор, как вы вернулись из Парижа.

Марина отвела взгляд, избегая смотреть Джеймсу в глаза.

– Он прав, – тихо ответила она. – Я была занята.

Джеймс нетерпеливо нахмурился:

– Ты нужна моему сыну прямо сейчас, Марина. Нашей семье абсолютно не нужно, чтобы ты подвергала себя опасности, занимаясь журналистским расследованием. Грант сообщил мне, что после свадьбы ты собираешься уйти из «Пресс». Я надеялся, что ты сделаешь это как можно скорее, не откладывая. Когда начнется моя предвыборная кампания, ты будешь занята, как никогда в жизни. И для меня, и для Гранта тоже – хоть я и знаю, он никогда бы тебе этого не сказал, – очень важно, чтобы ты поддержала нашу семью в это неизбежно напряженное и ответственное для нас время.