Жена банкира (Алгер) - страница 159

– Я действительно устала. – Аннабель колебалась лишь секунду. Учитывая то, как она рисковала до сих пор, ночная поездка на машине с незнакомцем казалась ей самой меньшей из возможных опасностей. – О’кей. Спасибо. Это было бы здорово.

– Он обычно берет за это двадцать пять долларов. Вы ведь американка, верно?

– Да. Что ж, меня устраивает цена.

– О’кей. Тогда я сейчас его приведу. Подождите меня тут. Он отвезет вас в Бока Чика. После этого вы уж сами. Исла Альма – не совсем то место, где рады приезжим.

– Я все-таки попробую.

Парень пожал плечами:

Es tu vida[27].

– А можно я воспользуюсь вашим телефоном? У моего сел аккумулятор.

– Я не собираюсь давать кому попало свой телефон.

– Ну пожалуйста! Я очень быстро, обещаю. – Аннабель порылась в сумочке, нашла там двадцатидолларовую купюру и положила ее перед ним на стойку.

Парень взял ее и бросил на Аннабель вопросительный взгляд.

– Это все, что у меня есть. Разве что вы возьмете евро. Мне очень жаль.

Он сунул двадцатку в задний карман.

– Только быстро, о’кей? А я пока приведу своего брата.

– Спасибо.

Аннабель подождала, пока он уйдет, и вынула визитку Лоренцо. «Я приглашаю вас посетить мой остров в любое удобное для вас время», – сказал он ей после похорон Мэтью. Оставалось надеяться, что он говорил серьезно.

Аннабель набрала номер. Один гудок, второй, третий…

– Ну пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! – шептала себе под нос Аннабель. – Пожалуйста, возьмите трубку, ответьте!

Ей и в голову не приходило, что она может не добраться до Лоренцо, ведь она уже доехала до Доминиканской республики. Исла Альма была местом ее последнего прибежища.

– Алло?

– Лоренцо? – Голос Аннабель дрожал.

Она оглянулась. Прокатчик стоял в другом конце терминала к ней спиной и разговаривал с какими-то двумя парнями. Аннабель снова отвернулась, склонившись над телефоном.

– Кто это?

– Это Аннабель Уэрнер. Жена Мэтью.

– Аннабель? – Голос Лоренцо тут же смягчился. – Где вы? С вами все в порядке?

– Я в аэропорту Лас-Америкас. Я прилетела, чтобы встретиться с вами. Собиралась взять такси, чтобы приехать в порт.

– Я пошлю за вами своего водителя. Такси не берите. Будьте на выходе из терминала через пятнадцать минут.

– Вы уверены, что это необходимо? Извините, мне очень жаль. Я понимаю, что сейчас глубокая ночь и вообще…

Конторщик в другом конце терминала обернулся и показал рукой в ее сторону. Его собеседники уставились на Аннабель, и под их взглядами она почувствовала себя ужасно неуютно. Их оценивающие взгляды показались ей бесцеремонными.

– Я рад, что вы позвонили. Аннабель?