Красная лампочка сработала ошибочно. Хоть она и мигала всю дорогу, Зои хватило бензина, чтобы благополучно выбраться из гористой местности. Двигатель начал чихать только на подъезде к Леону. Зои съехала с трассы А7 на заправку «ВР»; там никого не было, если не считать мужчины за кассовым аппаратом. И все же, когда Зои выходила из машины, ее сердце бешено стучало в груди. Хотя дорога за ней теперь была абсолютно свободна, девушка не могла избавиться от чувства, что за ней по-прежнему следят.
«Джулиан Уайт мертв, – говорила она себе. – Ты сама видела, что он погиб».
Но ведь он не один такой. Ему на смену придут другие. У Йонаса Клаузера повсюду были глаза и уши. Когда Зои только начинала работать в «Свисс юнайтед», об этом перешептывались между собой другие секретарши. В их устах это было похоже на своего рода байку. Жаклин, девушка, сидевшая в офисной кабинке напротив Зои, называла этих людей «корпоративные шпионы». «Соглядатаи», – говорил о них Мэтью. Зои представляла их суровыми мужчинами в лыжных масках-балаклавах, которые прослушивают телефонные разговоры и делают тайком фотографии с помощью дорогих телеобъективов. Теперь же она понимала, что это обычные люди. Домработница. Бывший бойфренд. Соседка по комнате. Банковский служащий, который всего несколько секунд тому назад позволил тебе перечислить все деньги с текущего чекового счета в банк на Каймановых островах. У каждого человека есть своя цена, за которую его можно купить. А «Свисс юнайтед» обладал практически неограниченными ресурсами, так что отстегивал деньги не задумываясь.
За бензин Зои расплатилась наличными. В этом смысле у ее новой работы были свои преимущества: клиенты рассчитывались мелкими купюрами, которые она не относила в банк, а хранила в своем рюкзаке под кроватью вместе с остальными деньгами. За последние шесть месяцев Зои постепенно опустошила свой банковский счет: то там снимет двести евро, то здесь – тысячу. Обналичивать деньги ей посоветовал Артур. Сначала это казалось Зои паранойей, совершенно ненужной предосторожностью. Но теперь она была благодарна Артуру за совет. Когда она покидала Женеву, на ее чековом счету оставалось всего восемьсот евро. А без них она вполне могла прожить.
Парень за стойкой как-то странно пялился на Зои: отсчитывая деньги за бензин, она чувствовала, как по ней скользят его глазки-бусинки. Хотя в помещении было холодно, заправщик заметно вспотел. По телевизору у него над головой показывали местные новости. В последнем сюжете говорилось об автомобильной аварии, в результате которой погиб ребенок. Виновник скрылся. Зои через стекло витрины взглянула на улицу. На передке ее «Пежо» была хорошо видна большая вмятина. Зои чувствовала, что парень всматривается в ее глаза, линию скул, форму носа. Может быть, он восхищается ею? А может быть, пытается понять, соответствует ли она описанию, переданному по телевизору? Или просто старается запомнить ее лицо? Каких-то пару месяцев назад Зои просто не обратила бы на это внимания: мужики постоянно на нее пялились. Теперь же она не имела права игнорировать опасность. Меньше всего ей хотелось, чтобы этот парень позвонил копам. Не поднимая глаз, Зои пододвинула к нему деньги. Когда заправщик брал их, он слегка коснулся ее пальцев, и это сработало, как удар тока, отдавшийся где-то у нее в позвоночнике.