Сейчас Зои думала о том, доведется ли им с Артуром еще когда-нибудь останавливаться в гостинице вместе. Как долго ее продержат на этой квартире, снятой за счет министерства юстиции? Когда они с Артуром сюда приехали, охранник на входе велел им оставаться внутри. Нельзя было не только отправиться на прогулку, но даже сходить за сигаретами или просто выйти на балкон – это было слишком опасно. Более того – следовало держаться подальше от окон. Как будто среди деревьев сада Тюильри могут скрываться снайперы, которые только и ждут, когда Зои появится в окне. «Интересно, – подумала девушка, – он до сих пор тут дежурит?» Джо, фамилию которого она не расслышала. Туповатый американец – стрижка ежиком, широкие плечи, мускулистая шея, жилы на которой надуваются, когда он разговаривает. Когда они приехали, он стоял рядом с дверью, заложив руки за спину. Может быть, ночью его сменили и теперь там другой охранник? Никто не объяснил им, как долго это будет продолжаться, как долго они будут тут торчать, будто крысы в клетке. Зои подозревала, что это может продлиться месяцы и даже годы. Такова цена, которую им придется заплатить за то, что они сделали. Вместо того чтобы отправиться в тюрьму вместе со своими бывшими коллегами, они теперь будут свидетельствовать против них в суде. Сейчас Зои уже не могла с уверенностью сказать, какой из этих вариантов хуже.
В дверь постучали. Зои заколебалась: для делового визита рановато. Артур спал. Они поселились в этой квартире уже за полночь. Отправить их сюда было решено в последнюю минуту. Никто не знал, что с ними делать, но не могли же они вечно оставаться в редакции «Ле Монд». Однако и вернуться домой они не могли – это было слишком опасно. Поселиться в гостинице – тоже не вариант. В конце концов Оуэн Барри договорился с министерством юстиции и над ними взяли опеку с целью обеспечения безопасности. Если минюст хочет, чтобы Зои и Артур выступали в суде, необходимо, чтобы оба свидетеля были живы.
В настоящее время пришло осознание того, что они сделали. Для всего мира Зои Дюранд и Артур Майнар, возможно, и были анонимными источниками, но внутри их собственных компаний маски были сорваны. Они были информаторами. А это означало, что теперь до конца жизни им придется носить на спине невидимую стрелковую мишень.
Стук повторился, на этот раз более настойчиво. Зои услышала, как в спальне заворочался Артур. Девушка вышла из гостиной и, подойдя к двери, посмотрела в глазок. Она увидела Симона Кресси, редактора «Ле Монд», и открыла дверь.
– Доброе утро, Зои, – сказал Симон. У него за спиной стояло двое не знакомых ей мужчин. – Простите, что беспокою вас так рано. Вы хоть немного отдохнули?