Жена банкира (Алгер) - страница 185

– Для вас будет безопаснее, если нет.

– Нет, мы должны быть вместе, – сказала Зои и с мольбой взглянула на Артура. – Пожалуйста, Артур, прошу тебя! Я не могу снова остаться одна. Особенно после всего, что случилось. Ты – это все, что у меня есть.

– Я не оставлю тебя, – твердым голосом ответил он. – Должен быть другой выход.

– Ну, есть один вариант… – вступил в разговор Мойес.

Зои и Артур с надеждой взглянули на него.

– Вы выступите в суде, но сделаете это открыто. Дадите интервью, станете публичными личностями. Превратитесь в Эдвардов Сноуденов, только в области офшорного банковского бизнеса.

– Это безумие, – возразил Артур. – Мы лишь подвергнем себя еще большей опасности.

– Так ли это? Сомневаюсь. Они и так знают, кто вы такие. Знают, что утечка произошла через вас. А если вы станете героями – и даже знаменитостями, – убить вас будет намного сложнее. К тому же вы сможете нанять личную охрану. Вы не окажетесь совсем уж незащищенными.

Наступило молчание. Зои с тоской взглянула в сторону балкона. За окном виднелся кусочек лазурного неба, теперь уже ясного и холодного. Скоро магазины на Рю де Риволи заполнятся посетителями, отправившимися за праздничными покупками. К Лувру выстроится очередь. В саду Тюильри появятся гуляющие туристы со стаканчиками горячего шоколада или кофе в руках. На площади Согласия завертится огромное колесо обозрения.

Зои вдруг осознала, что если вступит в программу защиты свидетелей, то больше никогда не увидит Парижа. Ее могут сослать в какой-нибудь крошечный городок, вроде того, откуда она родом, с той лишь разницей, что она там никого не знает и ничего не имеет. Она будет там никем, пустым местом. Эта мысль разбивала ей сердце.

– Из каких средств мы будем платить личной охране? – спросил Артур. – И на что нам вообще жить? Я уже никогда не смогу работать юристом…

– В том-то все и дело. Но если вы пойдете на полное сотрудничество со следствием – а это означает, что вы назовете нам имена всех клиентов, с которыми когда-либо работали, беседовали или просто знаете, что они хранят деньги на офшорных счетах, – то, по нашим оценкам, IRS сможет вернуть в бюджет по меньшей мере миллиард долларов в виде неуплаченных налогов и штрафов.

Артур кивнул:

– Миллиард – это как минимум.

– А вам известно, что IRS выплачивает информаторам вознаграждение вплоть до тридцати процентов от возвращенных сумм?

– Что вы сказали? – Артур подался вперед, как будто плохо расслышал эти слова.

– Так вы сможете нам заплатить? – удивилась Зои.

– Если предоставленная вами информация поможет вернуть деньги в казну, то да.