Сервант: Дас ист нихт гут! Срочно выключать!
Хозяин: Зачем?
Сервант: Пружина надо сохранять! Придёт гость, тогда включать.
Хозяин: О! Дубин, дубин, а соображает. Понимает, что дорогая штука. (Часам). Знаешь, сколько я за тебя заплатил?
Часы: Ку-ку?
Хозяин: Больше.
Часы: Ку-ку-ку?
Хозяин: Больше.
Часы: Ку-ку-ку-ку?
Хозяин: Да. И ещё ку за доставку! Больше, чем за польскую хельгу!.. О! Вот и её привезли. (Два грузчики «вносят» актрису, играющую «Хельгу»). Дзень добрий, пани!.. (Зрителям) Три года за нею гонялся. Зато, какая красивая, холера ясна!
Хельга: Дзенькую бардзо. Пан таки гжечний.
Хозяин: Культура! Вы только посмотрите: ножки точёные, ручки бронзовые, полировочка и спереди (гладит её) и сзади… (она ударяет его по рукам). Целую рончки. (Грузчики вносят следующего актёра, изображающего голубой унитаз и сливной бачок). О, моя голубая мечта! Фаянс. Компакт. А звучит как! (Дергает за цепочку, слышен шум спускаемой воды в унитазе). Поп-музыка! Музыка поп!.. Такого красавца по центру комнаты поставить бы, так скажут, не эстетично. Занимай своё законное место. (Устанавливает его в углу. Грузчики вталкивают электроагрегат – три музыканта в одном пиджаке). Музыкальный комбайн. Тут тебе магнитофон, тут приёмник, тут дивиди. (Включает одновременно все приборы. Оглушительно звучит танцевальная мелодия). Кайфуй! Балдёж! (Общий танец. Хозяин танцует поочерёдно с каждой «мебелью»). Теперь у меня всё модерн!
Лампа (танцуя): Шарман!
Сервант: Дас ист вундербар!
Хельга: Таньчими, панство, до ютра!
Часы: Ку-ку, ку-ку…
Хозяин (танцуя): Фарфор, фаянс – хороший альянс. Родные! Знакомые! Соседи! Где вы? Заходите! Пусть придут, увидят и лопнут от зависти! (Входит Совесть). О, соседушка заглянула. Заходите, потанцуем… Не соседка? А-а-а?… Может, мы намусорили в парадном?… Вы уборщица?.. Тоже нет? Почтальон? Кто ж вы? Кто? (Выключает музыку).
Совесть: Я – Совесть.
Хозяин: Импортная?
Совесть: Нет.
Хозяин: Наша? Отечественная?..
Совесть: Я – твоя Совесть.
Сервант: Вас ист дас – Совесть?
Лампа: Нонсенс, абсурд…
Хельга: То ест глупство!
Хозяин: Цыть! Вас не касается. Это ко мне… Чего ты пришла?
Совесть: Увидеть тебя. Посмотреть, как живёшь.
Хозяин: Прекрасно живу. Сама видишь: и обстановочка, и деньги, слава Богу, есть.
Совесть: А где твои книжки?
Хозяин: Есть. Одна на меня, две на жену.
Совесть: Я не про эти. Где те книжки, что ты собирал в студенческие годы, которыми зачитывался по ночам.
Хозяин: А-а-а… Те я продал.
Совесть: Зачем?
Хозяин: Чтоб купить антикварный книжный шкаф.
Совесть: То ты не книжки, а свою мечту продал.