Их внешность привлекала внимание наблюдателя разительным контрастом. Ингрид с ее белокурыми, красиво уложенными и блестящими волосами была одета в блузку рубинового шелка и серую вельветовую юбку. На Анне было черное шерстяное платье со смелым декольте. На лоб красиво ложились черные пряди волос.
— Ингрид… и все присутствующие… я очень сожалею. Сегодня вечернее заседание в парламентском доме. Я должен идти, уже около одиннадцати.
— Ты сможешь вести машину? Как твоя рука?
— Несомненно. Ничего страшного.
— Ну что же, и я должен вас покинуть. — Вилбур встал.
— Дорогой, ты подбросишь Вилбура?
— Нет. Нет, ни в коем случае, — прервал ее Вилбур.
— Мы захватим тебя позже — еще кофе, Вилбур, — предложил Мартин.
Я приостановился в нерешительности.
— Вилбур, поезжайте со мной. Нам по дороге. Вы ведь в Вестбари, не так ли?
— Да-да.
Мы сели в машину. Я тронулся с места.
— Вы знаете, с Анной ничего подобного раньше не происходило, — начал разговор Вилбур. — Хотелось бы думать, что она наконец счастлива. О, изредка мне доводилось видеть ее мужчин, но никогда их семьи. Правда, мать Питера и Элизабет очень близки.
— Питера?
— Да, когда-то, мне казалось, начинался юношеский роман.
Я вспомнил мальчика в розовой спальне в ту ночь, когда умер Астон.
— Это было что-то вроде нерегулярных встреч. И продолжалось довольно долго, но она никак не могла решиться. Он хотел жениться, а она ни в какую. Они расстались. Питер вскоре женился на другой — несчастливо, я рассказывал. За этим обедом я все пытался понять, серьезные ли отношения у Мартина с Анной?
— Вероятно.
Наступила неловкая тишина. Вилбур заговорил первым.
— У вас проблема, мой дорогой друг.
— Что вы имеете в виду?
— Ну, мужчины крошат в руках бокалы, в то время как пожирающие их глазами молодые женщины страдают глубже, чем от поверхностных ран. Ничего не говорите, мой друг, ничего не говорите.
Гранит, море огней и бурный поток людей быстро проносился мимо. Слишком поздно молчать. Поздно.
— Анна принесла очень много боли разным людям. Хотя, по моему мнению, она совершенно безупречна, но обладает своеобразным даром притягивать катастрофы. С Мартином все может сложиться иначе. Он производит впечатление человека, уважающего чужую свободу. Это жизненно важно для Анны. Попытайтесь удержать ее, и она будет бороться. Вы не сможете ее сломить. Она и так достаточно изломана. Вы сами видите. Ей необходима независимость. Только в этом случае она будет всегда возвращаться домой. Конечно, этот совет я дал бы скорее жениху, но не его отцу. А Мартин, кажется, и не нуждается в этом. Поэтому именно вы, мой друг, обратите внимание на мои слова. Совет, который мог бы спасти вас, давать уже поздно, это ясно. Держаться подальше от Анны.