Дама слева (Куксон) - страница 59

Он рассмеялся и сжал коленку Элисон, которая продолжала сидеть как замороженная.

- И вы хотите добавить меня в свою коллекцию, - произнесла она.

- Нет, нет; я не хочу добавлять вас в коллекцию. Я хочу отдать вам всё, что собрал здесь. Я хочу, чтобы вы вышли за меня замуж.

Элисон поразилась сама себе, потому что не чувствовала никакой враждебности по отношению к Тэпли. Редкая женщина могла ненавидеть того, кто предлагает жениться на ней, и сейчас её собственные чувства изменились. Ей стало жаль его, и она даже ощутила симпатию к нему. Она превратно судила о нём и поддалась предубеждениям, поэтому ответ её прозвучал с ноткой сожаления.

- Извините, Билл, мне в самом деле жаль, но из этого ничего не получится. Понимаете... вы упустили самое важное, я не люблю вас.

Мужчина отпустил её колено и, стиснув руки, уставился на свои пальцы.

- Полюбите.

- Боюсь, нет. Уверена, что нет, - Элисон покачала головой и повторила. - Ничего не получится... потому что, ну, я...

Девушка запнулась, зная, что не может продолжать и рассказать правду. Тэпли снова посмотрел на неё:

- Вы хотите что-то сказать; хотите сказать, почему не сможете полюбить меня, - он замолчал, ожидая ответа, но не дождавшись, продолжил. - Вы любите кого-то другого, не так ли?

Элисон уставилась на мужчину немигающим взглядом, слушая его слова.

- Вы знаете, что пытаетесь пробить лбом каменную стену?

- Не понимаю.

- Нет, понимаете. Вы влюблены в Пола, так ведь? По крайней мере верите в это, - Тэпли говорил глухим голосом. - Я так думаю, вы путаете благодарность с любовью и не видите разницы между этими двумя чувствами. Но даже если бы вы в самом деле были в него влюблены, он не влюблён в вас... и никогда не влюбится.

Девушка сидела, вытянувшись как струна.

- Откуда вам это знать? - воскликнула она. - Вы вообще ничего не знаете.

- Кое-что знаю. Хотя нет, я многое знаю. Знаю, что Пол не влюблён в вас, потому что любит другую.

- Нет, не любит.

Элисон почувствовала себя ребёнком, получившим сдачу. Единственная очевидная мысль пришла ей в голову.

- Только потому что они были знакомы много лет назад. Как он может до сих пор любить её, после того, как она сбежала с другим? Если вам многое известно, то уж конечно известно и это.

Тэпли вскинул голову:

- Ах, эта! Вы имеете ввиду Фриду? Я говорил не о ней. Хотя эта тоже бьётся о каменную стенку и даже не знает об этом. Нет, Элисон, у вашего дорогого Пола, мне жаль сообщать вам об этом, есть женщина в Истбурне. Они встречаются уже много лет. Меня не мучает раскаяние за раскрытие этого секрета. Пора пошатнуть вашего идола. Я думал об этом уже довольно давно. У этой женщины есть семья и муж. Он оставил её очень давно, это всё что мне известно о нём. Но я знаю, что Пол регулярно навещает её, и дети обожают его. Что вы об этом думаете?