Легкомысленные (Стивенс) - страница 17

Однако еды не оказалось вовсе. Мы сложили коробки на кровать и решили прокатиться по

городу в поисках пропитания. Денни прожил здесь целый год, но с тех пор прошло

несколько лет, а он в ту пору не сидел за рулем, поэтому мы навели справки у Келлана и

отправились в путь.

Мы без труда добрались до причала и рынка Пайк-Плейс[5], чтобы оглядеться и купить

чего-нибудь свежего. Город был поистине прекрасен. Мы шли по пристани рука об руку,

любуясь лучами солнца, искрившимися на глади Саунда[6]. Было тепло и ясно. Мы

остановились посмотреть на паромы и чаек, паривших над самой водой. Они, как и мы,

искали еду. Прохладный ветерок доносил до нас запах моря, и я, совершенно довольная,

склонила голову на грудь Денни, а он обвил меня руками.

– Счастлива? – спросил он, водя подбородком по моей шее и щекоча меня своей

щетиной.

– Безумно, – отозвалась я и поцеловала его.

Мы сделали все, что полагалось туристам: заглянули во все антикварные лавки,

послушали уличных музыкантов, прокатились на чудной маленькой карусели и посмотрели,

как продавцы рыбы перебрасывались огромным лососем под аплодисменты толпы. Наконец

мы купили свежих фруктов, овощей и прочей снеди, после чего направились к машине.

Досадной особенностью Сиэтла, которая быстро стала очевидной на обратном пути,

явились крутые холмы, подобные американским горкам. Пользоваться ручной коробкой

передач было практически невозможно. Когда мы в третий раз чуть не врезались в кативший

перед нами автомобиль, нас разобрал такой смех, что у меня потекли слезы. В итоге мы

дважды заблудились, но добрались до дома целыми и невредимыми.

Мы все еще потешались над нашими приключениями, когда вошли в кухню,

нагруженные несколькими пакетами с едой. Келлан взглянул на нас из-за стола, за которым

писал что-то в блокноте. Может, песни? Он приветственно улыбнулся и вернулся к своему

занятию.

Денни принялся вынимать и раскладывать продукты, а я пошла наверх разбираться с

коробками. Дело спорилось. Мы знали, что наше новое жилье не будет большим, а потому

захватили лишь самое необходимое. Масса вещей, которые накапливаются за жизнь,

осталась у мамы на чердаке. Я намного быстрее, чем осмеливалась мечтать, расставила наши

книги, убрала рабочие костюмы Денни, пристроила свои учебники, бумаги, несколько

фотографий и прочие памятные сувениры. Закончила я тем, что отнесла в ванную туалетные

принадлежности и улыбнулась при виде нашего грошового шампуня в соседстве с дорогими