«My Lord, I want to do both. I want to drink Your
Nectar, and also I want to offer You all my love, devotion
and surrender. While drinking Your Nectar, I shall sit
down at Your Feet with my life of gratitude. While
offering You my love, devotion and surrender, I shall try
to enter into Your Heart of infinite Compassion with my
unreserved aspiration».
My Lord smiles.
— Мой Господь, я хочу пить Твой Нектар, чтобы
быть бессмертным подобно Тебе.
— Мое милое дитя, Я, конечно, дам тебе пить Мой
Нектар, но для того, чтобы быть бессмертным, у тебя
есть и иной способ. Если ты поднесешь Мне свою чистую
любовь, свою искреннюю преданность и свое полное отречение,
ты немедленно станешь бессмертным. Теперь
скажи Мне, чего ты хочешь. Хочешь ли ты пить Мой
Нектар, или ты хочешь поднести Мне свою любовь,
преданность и отречение?
— Мой Господь, я хочу и того, и другого. Я хочу
пить Твой Нектар, а также я хочу поднести Тебе всю
свою любовь, преданность и отречение. Когда я буду
пить Твой Нектар, я сяду у Твоих Стоп со своей жизнью
благодарности. Когда я поднесу Тебе свою любовь,
преданность и отречение, я постараюсь войти в Твое
Сердце бесконечного Сострадания со своим безграничным
устремлением.
Мой Господь улыбается.
39.
«My Lord, I singing».
«Fine, that is what pleases Me».
«My Lord, I am dancing».
«Wonderful, that is what enchants Me».
«My Lord, I am suffering».
«No, My child, you are not suffering.
That is not true.
What you are having
is a series of experiences.
Furthermore, try to realise
That it is I who am having
All the experiences
in and through you».
— Мой Господь, я пою.
— Прекрасно, именно это радует Меня.
— Мой Господь, я танцую.
— Замечательно, это то, что очаровывает Меня.
— Мой Господь, я страдаю.
— Нет, дитя Мое, ты не страдаешь.
Неправда.
То, что у тебя есть, —
это ряд переживаний.
Более того, постарайся осознать,
Что именно Я испытываю
Все эти переживания
в тебе и через тебя.
40.
«My Lord, I am dying».
«You fool!
Have you played your part?
Don’t think of dying right now.
You have to manifest My Dream on earth.
You have to make the world conscious
That I am still alive.
Don’t disappoint Me, My son».
«If I disappoint You,
What will You do?»
«If you disappoint Me,
I shall take a new instrument».
«If I desert You,
What will happen?»
«If you desert Me,
You will be known as a lifelong failure
And I shall be known
As unconditional Forgiveness».
— Мой Господь, я умираю.
— Глупец!
Разве ты сыграл свою роль?
Не думай о смерти сейчас.
Ты должен проявить Мою Мечту на земле.
Ты должен дать миру понять,
Что Я все еще жив.
Не разочаровывай Меня, сын Мой.