98. Плутарх связывает сердце и мозг с источником рождения, а Ямвлих в «Протрептике» трактует запрет есть сердце – чтобы не разрывать единства и согласия мирового целого. Также о запрещенных для еды растениях и животных см. у Порфирия (Жизнь Пифагора, 43).
99. Порфирий утверждает, что Пифагор запрещал есть «почти все, что ловится в море» (Жизнь Пифагора, 45).
100. Пеан – здесь гимн в честь Аполлона, а также победная песнь.
101. В пифагорейской традиции, а также позднее в античности, было широко распространено воздействие на душевное состояние с помощью музыки. К примеру, Платон говорил о четырех основных музыкальных ладах, оказывающих разное воздействие, Аристотель – о пяти, а в целом выделяли семь или восемь основных музыкальных ладов. Платон и Аристотель с точки зрения воспитательного воздействия на душу отдавали предпочтение дорийскому ладу, как наиболее мужественному и уравновешивающему. Платон рекомендовал использовать этот лад для занятия мирным делом, философией или молитвой. На второе место по полезности Платон и Аристотель ставили фригийский лад, вызывающий религиозный и гражданский энтузиазм, подходящий для сражающегося воина, помогающий при унылом и расслабленном состоянии души. А лидийский лад Платон и Аристотель считали наихудшим, потому что он оказывает размягчающее и разнеживающее воздействие на душу и подходит только для пирушек. Подробнее о воздействии музыки см. у Плутарха «О музыке».
102. Спондеические мелодии отличались торжественностью и исполнялись на празднествах в честь богов.
103. Гомер. Одиссея, 4.221. Пер. В.А. Жуковского.
104. 12:8=3:2 (квинта).
105. 12:9=4:3 (кварта).
106. 9:6=3:2 (квинта).
107. 3/2: 4/3 = 9/8 (один тон).
108. 12:6 = 2:1 – октава, 12:8 = 3:2 – квинта, 8:6 = 4:3 – кварта.
109. 12:9 = 4:3 – кварта, 9:6 = 3:2 – квинта.
110. Монохорд – однострунный инструмент для определения высоты тона. Тригон – инструмент треугольной формы, похожий на арфу.
111. Гипата – «крайняя» (струна), дававшая самый низкий тон.
112. Меса – «средняя» (струна).
113. Парамеса – «ближайшая к средней» (струна), то есть вторая из пяти струн лиры.
114. Нэта – «последняя» (струна).
115. Октахорд – образуется из двух тетрахордов, так что верхний тон нижнего тетрахорда совпадает с нижним тоном верхнего тетрахорда.
116. Гептахорд – «семиструнник».
117. Плутон получил имя от слова πλοΰτοσ "богатство".
118. Вероятно, пифагореец создал видимость разрешения тяжбы для того, чтобы удовлетворить обе тяжущиеся стороны, которые никак не хотели мириться без решения судьи, потому что обе стороны ничего не проиграли и не выиграли из этого спора.