– Да плевать, откуда происходит эта его сила, на результате это не сказывается. Боевики – вы и есть боевики, приложение к мечам.
– Ты потише, а не то…
– Что «не то»? В морду дашь?
– Да хотя бы.
– Ну, дай, дай. А потом, когда я с сотрясением мозга лежать буду, ты к приборам сядешь? Что молчишь? Сказать нечего? Вот и молчи дальше. А то ишь… Один с мечом, другой с магией, Пауль вовсе слив незрелых объелся, то пополам сложенный лежит, то гадит дальше, чем видит. Кстати, а что Саймон его не вылечит?
– Сам знаешь, – киборгу показалось, что голос звучал не столько разочарованно, сколь мрачно, – не умеет он. Лечить – это вообще мало кто умеет.
– Да знаю уж. И что мы имеем? Двое в поиске ни на что не годны, разве что мелочь разбойную гонять… Зачем, кстати? Они и так, как штандарт святой инквизиции увидят, разбегаются. Так вот, двое для красоты здесь сидят, один в больнице с брюхом лежит, а мне, считай, круглые сутки с этими железками, которым сто лет в обед, возиться. И еще претензии выдвигаете. Может, мне, как Паулю, тоже чего-нибудь сожрать?
– Я тебе сожру.
– Угу. Сожри-сожри. В лес сходи да собери – там, говорят, грибы пошли.
– Куда пошли?
– Если я скажу куда, ты покраснеешь.
– Люди, имейте совесть, а? Дайте поспать…
– А ты вообще молчи, – хором гаркнули оба спорщика зашевелившемуся было на диване товарищу, и он послушно замер. Тем не менее дальнейший разговор продолжился на полтона тише.
– Я все понимаю, – на сей раз голос воина звучал примирительно, – но и ты нас пойми. Никто же не виноват, что твой напарник оказался такой свиньей. Вернемся в цитадель – напиши на него бумагу, а мы все подпишемся. Порку на конюшне он всяко заслужил. Но и ты пойми – надо работать. Если за твоим «показалось» что-то большее, чем игра воспаленного с перепою изображения, то демон и впрямь может оказаться на нашем участке. И если мы его упустим, его преосвященству будет наплевать, что кто-то там обожрался слив.
– Да все я понимаю, – отозвался тот, который возился с локатором. – Мы что, в первый раз вместе работаем?
– Вот и постарайся.
– Постараюсь. Но, чур, с тебя потом выпивка.
– И бордель, – хохотнул воин.
– Уговорил. Хотя это, конечно, тяжкий грех.
На сей раз смеялись оба. Похоже, консенсус был найден. Раздались механические щелчки – видимо, оператор возился с настройками своего прибора, а киборг, секунду подумав, двинулся назад – в принципе, объем информации, полученный из подслушанного разговора, его устраивал. Но, к сожалению, уйти по-кошачьи, не прощаясь, ему не дали. Очевидно, тот оператор, который жаловался на устаревшее оборудование, был не из породы безруких и что-то мог. Во всяком случае, после очередного щелчка он вдруг хрюкнул, глупо и испуганно, и Артур замер, вслушиваясь в происходящее за дверью.