— Я начальник и говорю: сначала бумаги, — последовал ответ.
Им пришлось ждать еще пару часов, пока все показания будут должным образом оформлены и приведены в порядок. Когда они наконец подъехали к дому в Сеновальном тупике, голубого «фиата» нигде не было. Дом Питчфорков тоже был пуст. Одного из полицейских оставили возле дома. Остальные, стараясь сохранять спокойствие, вернулись в участок. Ждать теперь осталось совсем немного.
Наиболее характерной чертой психопата является поразительная безответственность. Он знает этические нормы и даже может повторить их, как попугай, но они не имеют для него никакого значения…
Никто не способен носить маску нормального человека с такой убедительностью. Он поразительно хладнокровен и уверен в себе даже тогда, когда другие потеют и дрожат от страха…. Он остается спокоен, как сверхчеловек.
Пол Дж. Стерн. Психопат и его мир.
Слежка за подозреваемым и его арест в Британии и США происходят по-разному. В Британии ему часто позволяется зайти домой, где его и арестовывают. В помешанных на оружии Соединенных Штатах полиция наоборот старается ни в коем случае не отпускать подозреваемого домой, где у него может оказаться достаточно огнестрельного оружия, чтобы захватить весь Персидский залив.
В этот же день, ближе к вечеру, наблюдатели следственной группы пропустили голубой «фиат» и дали ему проехать до конца тупика. Затем они подождали, пока Колин Питчфорк припаркует машину и вся семья войдет в дом.
Дерек Пирс сказал, что возьмет под наблюдение заднюю дверь дома, и вместе с Гвинном Чемберсом побежал за дом. Два Мика, Томас и Мейсон, направились к входной двери. За ними следовали Фил Бикен и Брайан Фетум. В 17.45 Мик Томас постучал в дверь.
Открыла Кэрол.
— Вы, наверное, из страховой компании? По поводу происшествия с машиной на Нарборо-роуд?
Мик ответил, что они полицейские и хотели бы поговорить с Колином Питчфорком наедине.
Томас и Мейсон проводили Колина Питчфорка на кухню, остальные полицейские остались в гостиной. Фил Бикен позднее так описал свое первое впечатление: «Я посмотрел на него и сказал про себя: да, это он! Он выглядел так, как и должен был выглядеть! Это он!»
Мик Томас заявил Питчфорку:
— Согласно проведенному расследованию мы подозреваем вас в совершении убийства Дон Эшуорт 31 июля 1986 года. Нам известно, что за вас сдал кровь другой мужчина. Я должен арестовать вас по подозрению в убийстве. Вы вправе хранить молчание, но все, что вы скажете, может быть использовано против вас. Понятно?
Колин Питчфорк спокойно ответил: