Всем до свидания и спасибо.
Тони чел Маре
Может, такой способ прощания и был слегка холодным, но я не стал из-за этого переживать. За исключением Коринны, которая уехала по делам в Румынию, я не произвел особого впечатления на ребят в этом офисе, так что был рад выскользнуть без свидетелей.
– Ты бы переписал, – предложил Джим. – Там «Терри», по-моему, выглядит как «Тони».
– Сойдет, – сказал я, так и не открыв ему правду.
– Ну, дело твое. Что ж, до свидания, Терри.
– До свидания, Джим.
Крепкое рукопожатие.
– Заглядывай в гости, если будешь в Миннесоте.
Вероятно, загляну.
Для человека, который не слишком любит прощаться, этот день был не самым приятным. Остановка макси-такси на бульваре Штефана чел Маре стала сценой очередных прощаний. Счастливчик Юлиан наконец-то мог от меня избавиться. Он стоял передо мной, а я чувствовал странное оцепенение – невозможность понять, какие эмоции я должен ощущать. Мы работали рука об руку и разделили немало радостей и разочарований, но тем не менее отношения между нами не стали слишком теплыми. Мы уважали друг друга, и только. Мне хотелось думать, что Юлиан будет вспоминать время, проведенное с сумасшедшим англичанином, с нежностью, и что какая-нибудь моя позитивная идея надолго останется у него в памяти, однако почему-то сомневался. Юлиану нравилось, когда его не трогали. Ему не нравилось, когда кто-то появлялся и учинял беспорядок.
– Удачи, – сказал он, пожимая мне руку.
– Удачи, – сказал я, пожимая его руку в ответ.
Она была нужна нам обоим, но один из нас уже получил добрую порцию – просто по месту рождения. Больше я не воспринимал это как должное.
Это было довольно трогательно. Семья в честь меня устроила праздничный ужин, главным блюдом была огромная рыба, которую, как я предположил, специально выловили какие-нибудь пациенты, а в гости – приятный сюрприз – пришли Коринна и ее муж Аурел, только что вернувшиеся из Румынии.
– Значит, в своем прогнозе я ошиблась лишь на одного, – сказала Коринна, начав обсуждение последних событий. – Я говорила, что ты сыграешь с шестерыми, а, как я слышала, ты сыграл с семерыми. И выиграл!
– Конечно, выиграл, – скромно ответил я. – Как ты могла во мне сомневаться?
– Прости, – рассмеялась она. – Но ведь семерых недостаточно. Разве ты еще не проиграл пари?
Я рассказал ей о том, что собираюсь поехать в Белфаст и Израиль.
– А ты действительно настроен выиграть, – почти с недоверием заметила она.
– Думаю, да. Настроен.
У меня были на сей счет небольшие сомнения, но кто мог меня обвинять? После всего, что мне пришлось пережить, совершенно не хотелось новых проблем, вроде необходимости воспользоваться ракетками на дороге в Белхэм.