Не обращая внимания на слова хозяина кабинета, Смолл открыл холодильный шкаф, оформленный под общий интерьер, и восхищенно покачал головой:
– Е-мое, Пассворд! Ты только посмотри, что эти частники кушают! Красная икра, масло, зеленые яблоки, и все без чиповых концентраторов! Это что, действительно натуральные продукты, Рене? – спросил детектив.
– Да, это натуральные продукты. Других я не ем.
– Ну разумеется! Я тоже попробую, если ты не возражаешь. Мне-то на полицейскую зарплату такой жратвы не купить…
– Бери все, но будь добр, объясни причину этого визита. В противном случае я уйду отсюда, и жрите что хотите, хоть письменный набор.
– Цель визита проста, как пряник… – сказал Смолл, набивая широкие карманы плаща разными деликатесами. – Допрос по делу об исчезновении Кэтти Сойтер, двадцати четырех лет, кареглазой блондинки. Рост сто восемьдесят два сантиметра, бывшая модель агентства «Месопотамия».
– Да я понятия не имею, куда она подевалась! Я на ее место полтора месяца назад взял другую девушку! – воскликнул Марсель и схватился за телефон. – Я вызываю адвокатов!
– Причем всех пятерых! – прокомментировал Пассворд, рассматривая расставленные на камине статуэтки. Детектив никак не мог определить, золотые они или это лишь искусное пластиковое покрытие.
– Лозанский пьян, к нему родственники из Райсоля приехали. Бортянский с любовницей укатил в домик на озере и отключил телефоны. Секретарше сказал, что раньше понедельника не появится. Гугельман расслабляется в спа-отеле «Корсаков». Говорят, не в одиночестве.
– Вы берете меня на пушку, копы! Я вам не верю, мои адвокаты всегда оставляют дежурную пару!
– Янкель и Патерсон? Они доставлены в клиническую больницу с переломами… С переломами чего они доставлены, Майк?
– С переломами всего, – ответил Смолл, и оба детектива заржали, довольные произведенным на Марселя эффектом.
– Позвони им, Рене! Неужели ты поверишь на слово двум поганцам-копам?
С оттянутыми, набитыми трофеями карманами детектив Смолл подошел к Зуфару и вдруг рявкнул:
– Встать, скотина!
Зуфар подскочил, словно выброшенный пружиной.
– Кто таков? Почему здесь?
– Зуфар Ашанзи, сэр! Работаю у мистера Марселя! – ответил Зуфар, вытягиваясь в струнку.
– Служил в армии, Ашанзи?
– Так точно, сэр!
– Военная специальность?
– Ротный снайпер, сэр.
– Ротный снайпер, – повторил Смолл и, взглянув на Марселя, покачал головой. – В уставе твоего предприятия, Рене, написано, что ты оказываешь услуги по выявлению фактов супружеских измен. Ты что же, приканчиваешь изменников на месте?
– Снайперу не обязательно работать по специальности, сэр! – пришел на помощь Марселю Зуфар. – Армейская закалка, без сомнения, очень помогает мне в работе, но уверяю вас, мы никогда не выходим за пределы, оговоренные уставом фирмы.