Она вперевалку поплыла в главный зал, а Аманда прикрепила у своей шеи салфетку.
— Чем ты будешь заниматься сегодня? — спросила ее мать.
— Ко мне придет Джимми Брэди, мы с ним будем играть в саду.
— Ну, день сегодня великолепный, приятно поиграть на улице. Тебе нравится Джимми, правда?
— Ну, он ничего, как я думаю. Но он всегда подшучивает над моим акцентом. Он говорит, что я «смешная» иностранка. И очень злит меня этим.
— Скажи ему, что он тебе тоже кажется смешным.
— Уже сказала один раз. Он надулся на целых десять минут.
— Простите меня, мисс Лиза. — На пороге опять появилась Лиля. — Пришел джентльмен из полиции, который хотел бы вас видеть.
— Полицейский?
— Да, мадам.
Лиза поднялась и вышла из столовой. В передней стоял высокий бородатый полицейский, держа свой шлем под мышкой.
— Доброе утро, — приветствовала его Лиза, подходя к нему. — Я — миссис Синклер. Вы хотите видеть меня?
— Да, мадам. Это касается вашего мужа.
— Что-нибудь случилось?
— Боюсь, что да. Несколько минут назад мистер Синклер пытался сесть в свою карету и свалился.
— Алекс!
— Ваш кучер повез его в клинику к доктору Логану. Мы подумали, что при сложившихся обстоятельствах так будет лучше.
Она попыталась сохранить спокойствие.
— Уверена, что вы поступили правильно. Лиля, подай мне шляпу… серую шляпку.
— Да мэм, надеюсь, что у хозяина все будет в порядке.
Она торопливо подошла к стенному шкафу. Лиза опять взглянула на полицейского.
— Спасибо, — поблагодарила она его. — Не могли бы вы вызвать мне экипаж?
— С удовольствием, мадам.
Доктор Логан жил и работал на Пятой авеню, в пяти кварталах от Синклеров, в таком же доме из коричневого камня. Десять минут спустя Лиза уже вышла из экипажа, торопливо поднялась по лестнице и позвонила. Вскоре дверь открыла медсестра.
— Я — миссис Синклер.
— Заходите, пожалуйста.
— Что мой муж…
Медсестра закрыла дверь.
— Он у доктора. Присядьте в приемной, пожалуйста. Доктор Логан сейчас же выйдет к вам.
— Но как мой муж… он в порядке?
— Доктор все объяснит вам сам.
Лиза вошла в приемную. Она помнила, как свалился Алекс в ванной комнате. Она помнила предостережение доктора Логана. Но, как заметила Лиля, чем больше она пыталась остепенить Алекса, тем больше он разгонялся. Когда Джим Фиск открыл брокерскую фирму на Уолл-стрите, Алекс начал играть на бирже, что еще больше взвинтило его лихорадочную деятельность. А теперь вот это. «Ах, эта несносная медсестра! — подумала она. — Почему она ничего мне не сказала?»
— Миссис Синклер?
Она повернулась от высокого окна, из которого открывался вид на Пятую авеню, и увидела, что к ней направляется доктор Логан, вытирая носовыми платком свое пенсне в золотой оправе.