За ними присматривала Клаудиа.
— Разве это нормально для младенцев — так долго спать? — спросила она меня. — По-моему, они проспали даже кормление.
— Скорее всего, их до отвала накормили до службы. — Я взглянула на часы. Время близилось к трем. — Возможно, Хэлен даже смошенничала и впервые дала им мясное или овощное пюре. Помню, когда Билли кормила Кору грудью, а потом дала ей пюре из курятины, малышка проспала шесть часов подряд. Организм просто не смог сразу переварить непривычную пищу.
— Когда родится малышка, без твоей помощи мне не обойтись, — подытожила Клаудиа.
Я присела рядом и взяла на руки одного из спящих близнецов. Теперь мы держали каждая по ребенку.
— Ты их различаешь? — спросила я.
— Не-а.
Мой бутуз потянулся.
— Живой! — Я склонилась над ним. Ребенок приоткрыл сонный глаз и взглянул на меня. — Привет, кроха! Ты проспал самое интересное.
С приоткрытым глазом он опять зевнул, потом медленно открыл второй. Он еще был вялым после глубокого сна, но в ответ на мою улыбку показал беззубые десны. И словно по волшебству, ребенок на коленях у Клаудии тоже начал просыпаться. Мы с Клаудией умиленно загулькали, затеребили увесистые сверточки и были вознаграждены сонными улыбками маленьких зрителей. Я заметила, что за нами наблюдает Хэлен. Вид у нее был встревоженный; сразу захотелось заверить, что с ее детьми ничего не случится.
— Только что проснулись, — негромко произнесла я, чтобы не напугать малышей.
Хэлен прочитала мои слова по губам, отделилась от компании гостей и поспешила к нам. Она не улыбалась.
— Они в полном порядке, — сообщила я. — Просто действие снотворного кончилось, вот и все.
Хэлен застыла как вкопанная.
— Что?
— Да шучу я, — быстро добавила я. Хотела ведь всего лишь развеселить.
— Надо же было такое ляпнуть, Тесса!
Хэлен отняла у меня ребенка и велела няне взять другого. Малыш сразу почувствовал перемену, выгнул спину и закапризничал — совсем как на прошлой неделе.
— С ними все было хорошо, — настаивала я, пытаясь сгладить неловкость. Но не сумела, только все испортила.
— А теперь — нет, — отрезала Хэлен. Упрекала меня или мне показалось?
Гости, кажется, заметили, что главные действующие лица наконец-то проснулись. Нас быстро обступала толпа. Я увидела, как Хэлен изменилась в лице, когда кто-то попросил у нее разрешения подержать малышей. Близнецы тем временем хныкали все громче, пока наконец не разревелся тот, что был на руках у няньки.
— Есть захотели, — громко объявила Хэлен, ни на кого не глядя. — Я скоро, — добавила она и поспешно удалилась.
Я смотрела ей вслед. Мне встречались женщины, в стремлении защитить детей доходящие до психоза. Но это же нелепо. Неужели Хэлен всерьез считает, что я могу навредить этим крохам?