— Тимирязев, Андрей Михайлович — представился мужчина.
После процедуры знакомства Шумилов перешел сразу к делу.
— У нас есть запись разговора на чеченском, надо перевести, да переводчиков нет. Сможете помочь? — спросил он напрямую.
— Пожалуй, попробую, но…кое-что могло забыться, так что дословной точности не гарантирую — Тимирязев развел руками, как бы заранее извиняясь.
Положив небольшой магнитофон на стол, Царьков щелкнул кнопкой прослушивания. В комнате раздался низкий неприятный голос Шамиля. Тимирязев слушал сосредоточенно, попросил после окончания записи прокрутить еще один раз. Когда Шамиль кончил говорить и Царьков выключил запись, Тимирязев сказал:
— В общем так, этот чеченец говорит что надо какую-то кассету отвезти в Москву. Кассета важная, её там ждут. Потом он сказал что-то про человека, который был с ними недавно. Этот человек не чеченец, не мусульманин.
— А что он сказал о нём? Кто это? Случайно не журналист? — нетерпеливо спросил Шумилов.
— Нет… — протянул Тимирязев, — не похоже. Это какой-то важный, уважаемый человек и он хорошо знаком чеченцу.
— Продолжайте!
— С этим человеком надо разобраться, он сказал это какому-то Руслану. А Руслан его спросил, не будет ли большого шума, если он завалит русского. Шамиль, сказал, что сильного шума не будет, мужик и так замешан в нескольких сомнительных разборках по линии бизнеса — всё спишут на его конкурентов. И все — больше ничего не сказали.
— Так, так… — произнес задумчиво Шумилов, — спасибо вам, Андрей Михайлович, за помощь! — и он крепко пожал ему руку бывшему коллеге.
— Будет трудно, зовите! — улыбнулся Тимирязев.
— Непременно.
— Интересно — сказал Царьков, вернувшись в кабинет после того как проводил Тимирязева, — это Шамиль говорил о Гнедыхе?
— По всей видимости — ответил Шумилов, — депутат только что был у Ахмадова и разговор, я думаю, идет о нем. Слушай, Викторыч, надо бы наших людей приставить к этому деятелю, для охраны. Иначе будет не очень хорошо выглядеть, если мы знали о покушении, но ничего не сделали.
— Думаете, есть смысл?
— Смысл есть во всем, даже в том, как пустить струю в унитаз. Не тяни, Андрей, надо срочно, прямо сейчас их отправить.
— Тут уж я без санкции не могу!
Подняв трубку, Царьков нажал одну единственную кнопку, отчего аппарат цвета слоновой кости с гербом Советского Союза на номеронабирателе загудел негромким, но ощутимо слышимым звуком и дождался, когда ему ответил заместитель начальника Управления полковник Дрозд. Царьков сообщил, что имеется информация о подготовке покушения на депутата Госдумы Гнедыха, в связи с чем, надо срочно выделить ему охрану.