Напарники (Хилл) - страница 79

Они сидели в шезлонгах на передней палубе, в то время как Тори направляла яхту на середину озера. Она приняла бутылку пива, что предложила ей Кейси и приподняла солнцезащитные очки. Сэм хотела поговорить с Кейси и она хотела сделать это сейчас, с глазу на глаз. Она сгорала от любопытства по поводу Лесли.

"Все в порядке?"

"Да. Почему спрашиваешь?"

"Ну, ты кажешься немного притихшей. Отстраненной."

"Разве?"

Сэм улыбнулась. "Хочешь поговорить об этом?"

"О, я в порядке. На самом деле ничего такого."

Сэм наклонилась и пожала ее колено. "Знаешь, я ничего не скажу Тори. И я умею слушать."

Кейси сделала глубокий вдох. "Я просто...я идиотка," наконец сказала она.

Сэм засмеялась. "Ладно. Дай угадаю, здесь замешана женщина."

"Ага." Кейси нервно закрутила бутылку с пивом в руках. "На самом деле, это Лесли," тихо сказала она.

"Твоя напарница?"

"Ага."

Сэм кивнула, пытаясь понять, как много еще она сумеет спросить, пока Кейси не закроется от вопросов. "Хочешь уточнить?"

"Я совершила смертный грех." Кейси посмотрела на нее, встретив ее глаза. "Я схожу с ума по своей напарнице."

"Не хотелось бы разрушать твоих иллюзий по этому поводу, но я вполне знакома с данной ситуацией."

"Нет, не знакома. Тори не была натуралкой."

"Но, я была. Ну, или, думала что была."

Кейси вздохнула. "Я не знаю, что это. Просто щелкнуло. Мы можем с ней говорить, понимаешь? Сидеть в машине каждый вечер, и разговаривать. Нам комфортно вместе."

"Друзья тоже могут разговаривать. Друзьям комфортно друг с другом."

Кейси ухмыльнулась. "Ага. Но мне хочется накинутся на нее."

Сэм рассмеялась. "Да, это переходит за черту дружеских отношений."

"И конечно она обручена и собирается выйти замуж. Это вроде как становится препятствием для всего."

"Разве?"

"Было бы, если бы она не касалась меня все время. И Боже, Сэм, иногда она смотрит на меня и.., ну, я чувствую что-то."

"Что например?"

"Как..ну, как мое сердце начинает ускоряться. Это отвратительно."

Сэм подавила улыбку, зная, насколько, должно быть, уязвимо Кейси чувствует себя в этот момент. Поэтому, она попробовала другой подход. "Знаешь, вы знакомы всего лишь несколько недель. Может быть..."

"Знаю," быстро сказала Кейси. "Поэтому я и говорю тебе, что я идиотка."

На этот раз Сэм не смогла сдержать улыбку, она наклонилась и обняла Кейси. "Ты не идиотка." Ты просто влюбилась. Но ей нужно было смягчить фразу, чтобы Кейси не попыталась от страха прыгнуть за борт. "Может быть, это просто ...ну я не знаю..."

"Какой то период в жизни?" Она закатила глаза. "Я запала на свою напарницу, которая помолвлена. С мужчиной. И вместо того, чтобы привести себя в чувства, я ревную."