Оверману держаться на поверхности каждый раз, когда тот переживает очередную неудачу. Для такого дикого продюсера, как Оверман, это уже немало. Ради этого стоит терпеть жену вроде бэккетовской дочки.
- А что с ней такое?
- А то, что эта Рут не пропускает ни одного мужчины. Оверман делает вид, что ничего не видит. Но знает он все.
- Довольно неприятная плата за удовольствие иметь тестем миллионера!
- Оверман знал, на что идет, когда женился. Ей было всего шестнадцать и через шесть месяцев после свадьбы она родила ребенка. Так что папаша просто купил дочке мужа.
- Великосветское общество просто очаровательно, - сказал я. - И вот еще что: знаешь ли ты что-нибудь о Стюарте Лоудере, его жене и Честере Мэссее?
- Абсолютно ничего, кроме того, что этого Лоудера убил какой-то накачавшийся героином пианист.
- Лоудер собирался вложить деньги в очередную постановку Овермана. Неужели "Пинк Пэд" приносит такие большие доходы? И вообще, откуда Лоудер взял деньги на покупку такого роскошного кабаре?
- Понятия не имею, - ответил Рубин. - Но я могу поговорить со знакомым рекламным агентом, который обслуживает "Пинк Пэд".
- Жду, - сказал я и повесил трубку.
Четверть часа спустя Рубин позвонил. Сведения его хотя и были весьма скудными, но интересными.
- Болтают, что Лоудер играл когда-то какую-то роль в преступном мире. "Пинк Пэд" он получил в качестве приданого от брата жены, человека по имени Вирт Коул.
- Вирт Коул?
Имя это мне уже приходилось слышать. Когда-то он был заметной фигурой в нью-йоркском отделении большого гангстерского синдиката, но угодил за решетку по пустяковому обвинению в неуплате налогов. Уже десять лет как он отбыл наказание и поклялся, что станет честным дельцом и порвет все старые связи. И действительно, с тех пор о нем ничего не было слышно.
- Да, - подтвердил Рубин. - Он богатый торговец песком и щебнем. Имеет карьер на Лонг-Айленде.
Больше Рубин ничего не знал. Но и это было немало! Я расхаживал по комнате и рассуждал.
Придется поговорить с Виртом Коулом. И неплохо было бы побывать на вечеринке в доме тестя Овермана. Там должны были быть люди, поддерживающие контакт с Лоудером до его смерти - люди, связанные со спектаклем, который он хотел финансировать.
У Сэнди больше шансов нащупать следы Парка Пауэрса, чем у меня. А пока ей это удастся, надо попытаться разузнать как можно больше о Лоудере. И попытаться выяснить мотив убийства...
* * *
Утром, за завтраком, я просматривал газеты, пока мальчик из отеля бегал в магазин, чтобы купить бритвенный прибор и чистую рубашку.