— Что ты делала, пока твои родители занимались ими?
— Если меня не просили помочь, я шла смотреть регби.
— Лина, далеко не каждый может побеждать постоянно.
— О, еще как может. Наглядный пример. — Она кивнула на экран, где «Рыцари» только что забили гол. — И рядом с теми, кто выигрывает, находятся те, кому это никогда не светит.
— Нельзя зацикливаться на этом. Жизнь многогранна.
— Я смотрю на «Рыцарей», на то, в какие тиски они загоняют себя, и считаю это полным сумасшествием. Но таковы правила в моей семье. Это тот путь, который, по мнению родителей, сделает нас счастливыми.
— И ты не протестовала? Не пыталась перейти границы, чтобы хоть так привлечь к себе внимание?
Сет вел себя именно так после развода родителей.
— Я действительно кое-что натворила, — тихо сказала Лина. — И еще как натворила. Оглядываясь назад, я думаю, что причина крылась в недостатке внимания. В конце концов я оказалась по уши в дерьме и все им рассказала, потому что нуждалась в поддержке.
Молодая женщина побледнела. Сет не решался торопить ее, хотя сгорал от любопытства.
— Как они отреагировали? — осторожно спросил он.
— Прежде всего они поинтересовались, знает ли об этом кто-нибудь еще, — прошептала Лина. — Больше всего их волновало, что начнутся разговоры. Их имидж мог пострадать. Они не спросили, в порядке ли я. Они не набросились на меня с криками, почему я была такой дурой. Даже это было бы лучше. Это говорило бы о том, что я для них что-то значу.
— А ты была в порядке?
— Ага. — Она кивнула. — Я уехала из города. И начала все сначала.
Тишина. Сет понимал, что больше Лина ничего не скажет. Он почувствовал разочарование, но заставил себя ободряюще улыбнуться:
— Что ж, не так важно, что они думают, верно?
Ее глаза округлились, и он увидел, как глубоко спрятана в них печаль.
— Какой ребенок не мечтает порадовать родителей? — спросила Лина. — Ты, например, многого достиг, и твои родители просто не могут не гордиться тобой.
Она ошибалась. С самого детства успехи Сета в учебе высоко оценивались. Как и его спортивные достижения. И что? Отец бросил их. А мать до сих пор несчастна. Того, что он делал, было недостаточно. Его жизненный опыт был противоположным опыту Лины. Сет достиг успеха. Но, как и ей, ему не удалось завоевать внимание родителей.
— Это не должно иметь большого значения, — сказал он твердо. — Радуйся тому, что выбрала ты сама, своей работе. Если семья не способна оценить твою силу воли, им же хуже. Лучше жить самостоятельно.
Ему это помогло.
— Ты прав. Я нашла работу, которая мне подходит и которую я люблю. Возможно, когда-нибудь они оценят мой успех на этом поприще. А может, и нет. Даже теперь в глубине души я жду их одобрения. Одобрения, внимания, чего угодно. Если когда-нибудь у меня будут дети, я не дам им повода усомниться в моей вере или моей любви к ним, — заявила Лина. — Не важно, насколько умными и спортивными они будут.