А в это время на улице, в стоявший напротив главного входа в Центр «Халлтек» черный лимузин «кнуты» впихивали Бласко. Его усадили рядом с водителем, который с отвращением взглянул на цыгана, отвернулся и больше уже не удостаивал его вниманием. Брачер сел за заднее сидение рядом с Праттом, указав Джону Невиллу на откидное сиденье у окна. За лимузином был припаркован большой армейский грузовик защитного цвета с работающим двигателем.
Сильно нервничая и от волнения не зная, куда деть руки, Невилл спросил:
— Куда мы едем, Фредерик?
Брачер не ответил. Он наклонился к водителю, протянул руку и щелкнул пальцами. Водитель передал ему конверт и ручку, которые Брачер в свою очередь отдал Невиллу.
— Подпиши вот ото.
Невилл взглянул на конверт:
— Это же адрес Синодального Комитета по миссионерской деятельности! А какое отношение вы?..
— Это письмо об отставке, — сухо сказал Брачер, в это время водитель включил двигатель, и автомобиль медленно тронулся от Центра. Армейский грузовик последовал за ним. — Эта твоя дурацкая церковь пыталась выяснить, почему вы с Луизой так и не появились в этой Тарзании… или как ее там?
— Намибии. Миссионерская церковь находится в деревне, в трехстах милях от…
— Неважно, — прервал его Брачер. — Мы просто хотим пресечь любые ненужные вопросы с их стороны.
Невилл вытащил из конверта письмо и быстро пробежал его глазами.
— Но послушай, Фредерик, здесь написано, что я отказываюсь от сана пастора!
— Подпиши письмо, Джон.
— Но у меня нет намерения…
Брачер посмотрел на него немигающими ледяными глазами и, выделяя каждое слово, сказал:
— Джон, подпиши письмо. Или ты хочешь обсудить этот вопрос с моими парнями?
Невилл громко сглотнул и подписал. Брачер забрал письмо и бросил его водителю. Затем он повернулся к Пратту, собираясь что-то сказать, но в этот момент Невилл вновь повторил свой вопрос:
— Куда мы едем, Фредерик?
— Охотиться на оборотня. Расслабься, Джон, ты будешь только наблюдать и ничего больше.
— Но я бы лучше подождал в Центре, если ты не…
— Заткнись! — рявкнул Брачер и снова повернулся к Пратту:
— Надеюсь, мой адъютант Бриггс проинформировал вас обо всем?
— Да в общих чертах, — ответил Пратт. — Послушайте, капитан, вы уверены, что это ваше растение — именно то, что нужно?
— Абсолютно. Мы связались с одним ботаником в Вене, профессором Хансом Эдельмаином. Кстати, вам знакомо это имя?
— Да, конечно, я слышал о нем. Старый австриец был одним из тех немногих помощников и соратников Иозефа Менгеле в Аушвитце, которых не нашли или не привлекли к суду после второй мировой войны.