Человек по имени Рабл Нун (Ламур) - страница 35

- Я бы выстрелила, мистер. Мне приходилось стрелять.

- И убивать?

- Возможно, и так. Уточнять было некогда. Во всяком случае, Дин Кулейн в вас не стрелял. Повторяю вопрос: что вам здесь надо?

- Продолжим беседу. Человеку, стрелявшему в меня здесь, заплатили. Он профессионал.

- Рабл Нун! - воскликнула она.

- Он что, ганфайтер? Я слышал, в Эль-Пасо их много.

Девушка была молода, хороша собой и очень модно одета, но не для улицы... Во всяком случае, не для вечерних улиц Эль-Пасо. И не для прогулок возле салуна Акме в этот час.

- За чем бы вы ни пришли, - сказала девушка, - вам нечего делать в конторе. С какой это стати вы взломали дверь?

- А у вас что - есть ключ? Вам дал ключ сам Кулейн?

- Дин Кулейн был моим братом.

- Был?

- Он умер... Убит.

- Извините. Не знал, что такие дела. Извините. - Нун дотронулся до керосиновой лампы. - Не добыть ли чуточку света?

- Нет! Пожалуйста! Он убьет и меня. Рабл Нун... человек, застреливший Дина.

Нун замер, прислушиваясь к себе, но ничто в нем на это не отозвалось...

- Чтобы Нун убил женщину?! Это, знаете ли, невозможно. Задвиньте-ка лучше шторы на окнах.

Она опустила пистолет, прошла сквозь комнату и сдвинула шторы.

Нун чиркнул спичкой, поднес ее к фитилю. Они посмотрели друг на друга. У девушки были рыжие волосы, контрастирующие с темными глазами, вечернее платье, плащ, перекинутый через руку. Все это выглядело очень мило. Она была очень красива.

- Где вы взяли этот пиджак? - спросила она внезапно. Это пиджак моего брата. - Голос ее звучал холодно.

- Все, что мне известно, - сказал он, - что это чужая вещь. Я надел его впопыхах, по ошибке. Видите ли, меня тут недавно крепко ударили по голове. Удирая, я схватил этот пиджак вместо своего.

- Где это было?

- О, далеко... Вы назвали Рабла Нуна. Ваш брат его знал?

- Нет, но брат старался узнать, что это за человек. У Дина были какие-то сведения, относившиеся к Раблу Нуну. Он говорил, что должен увидеться и потолковать с ним. Кажется, он считал, что знает, где его найти.

- Вы оделись для вечеринки?

- Да. Я пришла от друзей и должна к ним вернуться. А вы-то что намерены делать? Вы так и не сказали, что вам здесь надо.

- Посмотреть, что здесь к чему.

- Зачем?

- Мэм, кто-то в меня стрелял. Прежде чем подобная попытка повторится, я хочу выяснить, кому это надо. Я подхватил пиджак Дина Кулейна в той самой комнате, где меня ранили, или поблизости от нее. Имя вашего брата единственный ключ для меня. А вас я еще спросил бы...

- О Чем?

- Что вам известно о ранчо "Рафтер-Д" - владении Тома Девиджа?