Дорога на север (Ламур) - страница 4

Чантри только пожал плечами.

- Сомневаюсь, что он повстречается мне еще раз. Лучше вернемся к нашему делу...

Они поднялись на пустующее крыльцо отеля. Спарроу откусил и выплюнул кончик сигары.

- Вы недооцениваете сегодняшнее происшествие. Да, он хвастун и забияка, особенно когда выпьет, и тем не менее...

- Чепуха, мистер Спарроу. К утру проспится и все забудет.

- Нет, мистер Чантри, этого он никогда не забудет. Даже если в городе случится потоп или черт станет мэром, Дач все равно будет ждать вас завтра на улице. Купите или одолжите револьвер. Даю слово, он вам понадобится.

- Вы что, серьезно? Предлагаете мне, цивилизованному человеку, выйти на поединок с этой обезьяной?

- Дач лишил жизни уже нескольких человек...

Наступило молчание. Косясь на озадаченного Тома, скотовод закурил сигару и спросил:

- Вы случайно не родственник Бордена Чантри, который жил здесь?

- Я его сын.

- Так я и думал.

В голове Чантри засквозило нетерпение:

- Мистер Спарроу, я прибыл с Лас-Вегас, чтобы обговорить с вами сделку. Сторона, которую я представляю, - восточная фирма "Эрншав энд компани". Мы надеемся купить у вас скот для продажи его на восточных рынках. По-моему, понятно, что я ехал сюда по делам, а вовсе не для участия в пьяных драках и перестрелках. Я ненавижу насилие и желал бы сегодняшнее происшествие свести на нет.

- Вижу, - сдержанно сказал фермер. - Теперь, когда я узнал, что вы сын моего доброго знакомого, мы без труда договоримся о продаже

- Я готов хоть сейчас, сэр...

- Вы уехали на Восток сразу после смерти отца?

- Да, сэр.

- Много воды утекло с тех пор... Многое изменилось... И только суть Запада остается неизменной... Деньги здесь не всегда берутся в расчет. Мужество и честь - вот что ценится превыше всего в экономике Запада. А так как риск присутствует повсеместно, то за него, собственно, и платят. Поэтому тот, кто нанимает парней на работу, должен знать, обладают ли они мужеством и честью.

- А что вы скажете, если я не выйду на поединок?

- Ваше право. Однако Борден Чантри принял этот кодекс и руководствовался им.

- Не забывайте, что это его и погубило.

- Никто не застрахован от случайностей.

С трудом сдерживая волнение, Чантри сказал:

- Я в цивилизованной стране и не хочу подвергать опасности ни свою, ни чужую жизнь. Нет, я сейчас же пойду к Дачу Акину и извинюсь.

- Ступайте. Только после этого он будет презирать вас еще больше.

- Пускай! Но я должен положить конец этой ссоре. Она и так зашла слишком далеко.

Оставаясь невозмутимым, Спарроу вынул изо рта сигару, лениво стряхнул пепел.