Войдя в номер, я мягко закрыл за собой дверь и постоял немного, пока глаза не привыкли к полумраку.
Кровать была не тронута, очевидно, этой ночью на ней не спали. Чего-чего, а этого я никак не предполагал.
Я обошел кровать, направляясь к ванной, и вдруг заметил пару ног в ботинках. Я подошел ближе. Это были в высшей степени красноречивые ноги. Рассказанную ими историю я до сих пор не могу вспоминать без содрогания.
На полу лежало тело убитого мужчины. Мертвец был полностью одет. Крови вытекло немного. Я разглядел только красное пятнышко на груди и маленькую лужицу на толстом ковре.
У меня не было никаких сомнений в том, что я вижу Джорджа Кэдотта, и в том, что он мертв. Это был мужчина с шапкой густых черных волос, которых давно не касались ножницы парикмахера. У него было скуластое лицо с безвольным подбородком. Его глаза были закрыты, рот разинут. Состояние его одежды не обнаруживало следов борьбы. Все было в порядке. Под полой пиджака мужчины виднелся кожаный футляр для ключей. Я поднял его и сунул себе в карман.
Вернувшись к двери, я вытер носовым платком ручку, вышел из комнаты, закрыл дверь и вытер ручку с внешней стороны, спрятав платок в кулаке.
Фишер прогуливался по двору, старательно делая вид, что он видит меня впервые в жизни.
Я быстро подошел к нему и сказал:
– Пойдемте отсюда.
– Что он сказал? – спросил Фишер.
– Его нет в номере, – ответил я. – Я не стал осматривать комнату, а просто взглянул от двери.
– О, значит, он не спал.
– Его постель вообще не тронута.
– Черт бы его побрал!
– Совершенно с вами согласен.
– Но ведь его машина здесь. Он не мог отойти далеко. Не лучше ли справиться у администратора?
– Нет, не лучше.
– Что же нам теперь делать?
– Мы вернемся в город.
– Не понимаю, – возразил Фишер. – Мы ведь проделали неблизкий путь, ехали сюда, чтобы повидаться с Кэдоттом, а теперь вы заявляете, что мы возвращаемся обратно.
– Верно, мы передумали.
– Не понимаю почему.
– Вы и не должны все понимать, – заметил я. – По сути дела, это вы уговорили меня ехать сюда.
– Я ничего не мог поделать с собой. Мне хотелось быть на линии огня. Ожидание было просто невыносимо. Скажите, Лэм, вам не кажется, что Кэдотт уже осуществил свою угрозу и написал Минерве?
– Не знаю.
– Мы должны связаться с ним и остановить.
– Думаю, что я остановил его, – сказал я.
– Каким образом?
– Я встретился с Лоис Марлоу и рассказал ей, кто я такой и зачем приехал.
– Вы думаете, она передала это ему?
– Иначе зачем ему было срочно приезжать сюда и регистрироваться под вымышленной фамилией?
– Да, это верно, – признал Фишер.