- Ладно, Джей, пора лететь домой, - сказал я, отпуская ее. - Там капитан Олие с Энакином, уже видать заждались.
- Хорошо, R2!
1. А-50 - Российский (Советский) самолет дальнего радиолокационного обнаружения и управления построенный на базе Ил-76.
2. Основной причиной чрезвычайно низких потерь авиации США и НАТО в военных конфликтах последних лет, являются не совершенство их авиационной техники и мастерство летчиков, а чрезвычайно грамотная тактика применения авиации, в комплексе со средствами разведки, боевого управления и РЭБ. Хотя, это возможно лишь в локальных конфликтах, на ограниченной территории и при тотальном перевесе одной из сторон.
3. РЭБ - радиоэлектронная борьба - комплекс мер и средств, направленных на выведение из строя либо затруднение работы средств связи и обнаружения противника.
4. Имеется в виду песня В.С. Высоцкого "Песня летчика".
5. Угол наклона летательного аппарата в вертикальной продольной плоскости.
6. Автору известны канонные и околоканонные описания чудотоплив и реакторов на антивеществе на кораблях галактической цивилизации, однако, при взрыве корабля с такой энергосистемой вся энергия топлива участвовала бы во взрыве, а это было бы слишком мощно. Фактически это означало бы для, минимум половины Набу, выполнение Базы Дельта Ноль (9).
7. Она же "Кузькина Мать", она же АН602 самая эпичная бомба в истории Земли, была взорвана в 1961 году над полигоном на острове Новая Земля. Имела мощность около 58 мегатонн, и что характерно дефект масс составил всего 2,65 кг - теперь представьте, что бы произошло при аннигиляции тысяч тонн антиматерии.
8. Имеются в виду антивирусные программы для ПК.
9. Имперская директива о полном уничтожении всего живого на планете.
========== Книга 1. Глава 10. ==========
Внешнее кольцо, сектор Сесвенна
Система Эриаду, станция Грузовой Терминал Эриаду
Кантина "Подруга пилота"
В кантине, весь "глубокий философский смысл" названия которой, раскрывал изображенный на вывеске жилистый кулак, как обычно было людно. Большую часть посетителей составляли экипажи дальнемагистральных грузовиков, что прилетали на станцию, расположенную на отшибе этого перекрестка гипердорог, почти в трехстах миллиардах километров от светила системы, чтобы заправиться или получить грузы для центральных миров. Однако, и публики другого рода было предостаточно, от вполне обычных, для такого рода заведений, проституток, мелких бандитов и шулеров, до очень серьезного вида наемников, убийц и представителей "фирм по обеспечению транспортной безопасности" - проще говоря, обычных пиратов.