- Вот и хорошо, я всегда знала, что на тебя можно положиться, подружка! - не давая времени той возразить, быстро проговорила принцесса, и убежала в сторону возвышающихся над деревьями куполов виллы.
- Ну, Падме, подружка называется! Я тебе это еще припомню! - прокричала ей вслед Сабе. - Когда-то, я тебе страшно отомстю... то есть отомщу! Вот!
Удивительно, но лично для меня данное "приключение", осталось практически без последствий. Все ограничилось тем, что я, спустя три дня, переписал на инфочип капитана Панаки запись боя и переговоров Падме, Сабе и меня, конечно подкорректированные мной. Да еще состоялся разбор моих маневров, что устроил капитан Рик Олие перед пилотами своей эскадрильи. По их мнению, во-первых, мои действия были признаны дилетантскими (чего еще ждать от дроида), и, во-вторых, дроиды могут вести воздушный бой (хоть и не очень эффективно), а с учетом того, что у "вероятного противника" из Торговой Федерации есть дроидные истребители - надо больше тренироваться, господа!
1. Инерциальная навигационная система - комплекс гироскопов и акселерометров, предназначенных для счисления координат без использования внешних ориентиров и сигналов.
2. Асинхронный двигатель - самый простой, надежный и распространенный тип электродвигателя переменного тока. Описание работы, кому интересно, можно посмотреть в Википедии.
3. Центробежный насос - гидравлическая машина в которой, крыльчатка вращаясь за счет центробежной силы выталкивает жидкость в стороны, тем самым прокачивая ее.
4. В реальности агрегат такой мощности весит около 300кг, и это без рамы и фундамента.
5. В каноне такого спидера нет, простите за маленькую вольность :)
6. Николай Анисимов "Где-то в небесах" - песня от лица Су-24 во время боевого вылета.
7. Кобра Пугачева - фигура высшего пилотажа, представляющая собой динамическое торможение самолета путем разворачивания его перпендикулярно набегающему воздушному потоку (угол атаки - 90° и более).
8. Кульбит - фигура высшего пилотажа, что является логическим продолжением кобры, и представляет собой "кувырок" самолета с сохранением высоты не используя, в отличие от мертвой петли, аэродинамику. В данном случае, кульбит был не полным (только на 180°) и сочетался с вращением спидера вокруг продольной оси.
9. Машошин А.В. цикл "Посреди ночи", "Зодиакальный свет", "Предвестники зори" - один из лучших фанфиков по Звездным Войнам написанных на русском языке, на мой взгляд, на голову превосходит многие произведения расширенной вселенной и переводы новеллизаций.