- Ты думаешь…
Фанг не дал ему закончить, одним ударом отрубив ему голову. Демон медленно осел на тротуар, заливая его кровью. Фанг плюнул на его останки.
- Скажи мне еще раз, какой ты крутой засранец! Нет ничего лучше стальной клизмы, чтобы испортить даже твой лучший день.
Тело затопили слабость и дрожь, Фанг прислонился к стене, стараясь дышать ровно при своих сломанных ребрах. По крайней мере, убить этого демона было легче, чем в Нижнем Мире. Отдышавшись, он достал телефон и позвонил Торну.
- Все сделано. Я убил его.
К его удивлению Торн сразу же появился рядом с ним.
- Что ты сделал, черт возьми?
- Хороший вопрос.
Фанг, нахмурившись, покрепче вцепился в меч, увидев, с каким негодованием на него смотрел рассерженный Торн.
- Я убил демона, как ты мне и сказал.
Торн издал звук, похожий на смесь отвращения и ярости. Его одежда, костюм военно-морского флота, превратилась в ярко-красную броню, а волосы запламенели.
- Я не говорил убивать его, тупица! Я сказал, отослать его туда, откуда он появился!
- Это то, что я сделал.
- Нет. Ты убил его! – с проклятиями Торн принялся пинать тело демона.
Очевидно, Фанг чего-то не понимал в этой головоломке, потому что в его мире убийство демона было не такой уж плохой вещью. Обычно это считалось услугой обществу.
- В моем мире эти вещи - синонимы.
Торн резко втянул воздух сквозь сжатые зубы. При этом стараясь держать руки подальше от Фанга, чтоб ненароком не задушить его.
- Знаешь, это не так уж сложно - убить демона, особенно тем, что я тебе дал. Любой сверхъестественный тугодум может надрать им задницу. От тебя требовалось, чтобы ты вернул демона в его мир. Это гораздо сложнее!
- Тогда почему ты дал мне меч?
- Ты смотрел на него, прежде чем использовать?
- Да.
Торн с недоверием посмотрел на него.
-Я повторяю. Ты. Смотрел. На. Него? - Он выхватил рукоятку из рук Фанга и поднял меч вверх, чтобы Фанг увидел слова, написанные там.
Ударь сильно.
Ударь быстро.
Ударь трижды.
Остановись.
Может Торн был пиратом? Фанг прогнал эту мысль. Аваст, то есть «остановись», было архаичным словом, никаких обид кузнецу меча, но он его не использовал даже тогда, когда оно было популярным. Но Фанг не мог полностью избавиться от сарказма.
- А в твоем мире, Капитан Ужас, что это значит?
- Ты бьешь его три раза, а затем останавливаешься. Это по-английски! Черт побери, это на твоем английском! Ты был рожден в то время!
Фанг показал на теперь уже разложившееся тело демона.
- Это был мой третий удар.
Торн прикрыл свой левый глаз правой рукой, как будто бы страдал мигренью от похмелья. Обессилев, Фанг лишь закатил глаза на страдания Торна.