Капитан Бентик сказал:
— Теперь все. Благодарю вас, ваше превосходительство. Благодарю вас, мадам.
Он повернулся на каблуках и слегка поклонился доктору Уинтеру:
— Благодарю вас, доктор. Полковник Лансер сейчас прибудет. Всего хорошего.
И капитан направился к выходу в сопровождении сержанта, который нес в левой руке ружья, а в правой, на весу, автомат.
Мадам сказала:
— Я сначала решила, что он и есть полковник. Довольно милый молодой человек.
Доктор Уинтер сказал иронически:
— Нет, этот всего-навсего охраняет особу полковника.
Мадам думала: «Сколько же офицеров придет?» И, взглянув на Джозефа, убедилась, что тот совершенно беззастенчиво подслушивает их разговор. Мадам покачала головой и нахмурилась, и Джозеф опять занялся своим делом. Он начал заново вытирать пыль с мебели.
Мадам сказала:
— Как вы думаете, сколько их придет?
Доктор Уинтер свирепо двинул к себе стул и снова сел.
— Не знаю, — сказал он.
— Так вот… — она посмотрела на Джозефа и нахмурилась.
— Мы это между собой уже обсуждали. Что им предложить — чаю или по стакану вина? Если угощать, так я должна знать, сколько их придет, а если нет, тогда что?
Доктор Уинтер покачал головой и улыбнулся:
— Я не знаю. Мы так давно никого не завоевывали и нас никто не завоевывал. Не знаю, что в таких случаях полагается делать.
Мэр Оурден опять ковырнул пальцем в чесавшемся ухе. Он сказал:
— По-моему, угощать не надо. По-моему, в городе это не понравится. И я не хочу пить с ними вино. А почему — сам не знаю.
Тогда мадам обратилась за помощью к доктору:
— Разве в прежние времена люди… то есть те, кто стоял у власти, не обменивались любезностями в таких случаях и не пили вино?
Доктор Уинтер кивнул:
— Да, правильно, так и было, — потом медленно покачал головой. — Но сейчас, вероятно, все по-другому. Для королей и принцев война была забавой, как в наше время охота для англичан. Когда лисица убита, устраивается завтрак. Но, очевидно, мэр Оурден прав: в городе не понравится, если он будет пить вино с захватчиками.
Мадам сказала:
— Они все слушают музыку. Я это знаю от Энни. А раз так, почему бы нам не последовать обычаю цивилизованных народов?
Мэр твердо посмотрел на нее, и его голос прозвучал резко:
— С вашего позволения, мадам, вина не будет. Люди не успели во всем этом разобраться. Они так долго жили мирной жизнью, что еще не могут поверить в войну. Потом поймут и разберутся во всем. И меня выбрали для того, чтобы я во всем разбирался. Сегодня утром убили шестерых наших. Я думаю, что завтрака после охоты мы устраивать не будем. Войны ведутся не ради забавы.